Traducción de la letra de la canción Don't Laugh at Me ('cause I'm a Fool) [From "Trouble in Store"] - Norman Wisdom

Don't Laugh at Me ('cause I'm a Fool) [From "Trouble in Store"] (original)

Don’t laugh at me ‘cause I’m a fool
I know it’s true, yes I’m a fool
No-one seems to care
I’d give the world to share my life with someone
Who really loves me I see them all falling in love
But my lucky star hides up above
Someday maybe my star will smile on me Don’t laugh at me ‘cause I’m a fool
I’m not good-looking, I’m not too smart
I may be foolish but I’ve got a heart
I love the flowers, I love the sun
But when I try to love the girls
They laugh at me and run

(traducción)

No te rías de mí porque soy un tonto
Sé que es verdad, sí, soy un tonto
A nadie parece importarle
Daría el mundo por compartir mi vida con alguien
Quien me ama de verdad los veo a todos enamorándose
Pero mi estrella de la suerte se esconde arriba
Algún día tal vez mi estrella me sonría No te rías de mí porque soy un tonto
No soy guapo, no soy demasiado inteligente
Puedo ser tonto pero tengo un corazón
Amo las flores, amo el sol
Pero cuando trato de amar a las chicas
Se ríen de mí y corren