Traducción de la letra de la canción לפני שהכרתי אותך - Nasrin Kadri

לפני שהכרתי אותך (original)

סתם אתה אומר
מילים יפות זה לא עוזר
הכאב שלך אותי מחבק
השעון שלי רץ ודופק
ערימה של טעויות
בכל הגדלים והזוויות
זה כואב לי אבל מסתבר
שבסוף בינינו זה לא מסתדר
לא מסתדר
לפני שהכרתי אותך
הכל היה הרבה יותר פשוט
הלב שלי ניצח כל דבר
בקלות
ולפני שהלילה יגמר
תגיד לי שסיימנו לתמיד
תשרוט לי את הלב והנשמה
ברכות
סתם אתה אומר
שיש לנו סיכוי אתה משקר
אתה בכלל לא נותן לדבר
וזה לא פייר לא פייר
אם תשמע את הצד השני
תבין שהתקדמתי בדרך שלי
למדתי לאהוב את עצמי
הרבה יותר יותר
הרבה יותר

לפני שהכרתי אותך (traducción)

solo dices
Las palabras bonitas no ayudan.
tu dolor me abraza
Mi reloj está corriendo y latiendo
Un montón de errores
en todos los tamaños y ángulos
Me duele pero resulta
que al final no funciona entre nosotros
no te lleves bien con
antes de conocerte
Todo era mucho más simple.
Mi corazón lo ha conquistado todo.
Fácilmente
Y antes de que termine la noche
Dime que hemos terminado para siempre
Rasca mi corazón y mi alma
saludos
solo dices
que tenemos una oportunidad estás mintiendo
no hablas en absoluto
Y no es Pierre, no Pierre
Si escuchas el otro lado
Entiende que he progresado en mi camino
aprendí a amarme
mucho más más
mucho más