Traducción de la letra de la canción Any Bonds Today ? - The Andrews Sisters, Vic Schoen And His Orchestra

Any Bonds Today ? (original)

Any bonds today?
Bonds of freedom
That’s what I’m selling
Any bonds today?
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Any stamps today?
We’ll be blessed
If we all invest
In the U.S.A.
Here comes the freedom man
Can’t make tomorrow’s plan
Not unless you buy a share of freedom today
The tall man with the high hat and the whiskers on his chin
Will soon be knocking at your door and you ought to be in
The tall man with the high hat will be coming down your way
Get your savings out when you hear him shout «Any bonds today?»
Any bonds today?
Bonds of freedom
That’s what I’m selling
Any bonds today?
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Any bonds today?
All you give
Will be spent to live
In the Yankee way
Scrape up the most you can
Here comes the freedom man
Asking you to buy a share of freedom today
Won’t you buy some bonds?
We’ll all be blessed
If we all invest
In the U.S.A.
Here comes the freedom man
Can’t make tomorrow’s plan
Not unless you buy a share of freedom today

Any Bonds Today ? (traducción)

¿Algún bono hoy?
Lazos de libertad
eso es lo que vendo
¿Algún bono hoy?
Raspa lo máximo que puedas
Aquí viene el hombre de la libertad
Pedirle que compre una parte de la libertad hoy
¿Algún sello hoy?
seremos bendecidos
Si todos invertimos
En los EE.UU.
Aquí viene el hombre de la libertad
No puedo hacer el plan de mañana
No, a menos que compre una parte de la libertad hoy
El hombre alto con el sombrero alto y las patillas en la barbilla
Pronto llamará a tu puerta y deberías estar en
El hombre alto con el sombrero alto vendrá por tu camino.
Saca tus ahorros cuando lo escuches gritar «¿Algún bono hoy?»
¿Algún bono hoy?
Lazos de libertad
eso es lo que vendo
¿Algún bono hoy?
Raspa lo máximo que puedas
Aquí viene el hombre de la libertad
Pedirle que compre una parte de la libertad hoy
¿Algún bono hoy?
todo lo que das
Se gastará para vivir
A la manera yanqui
Raspa lo máximo que puedas
Aquí viene el hombre de la libertad
Pedirle que compre una parte de la libertad hoy
¿No comprarías algunos bonos?
todos seremos bendecidos
Si todos invertimos
En los EE.UU.
Aquí viene el hombre de la libertad
No puedo hacer el plan de mañana
No, a menos que compre una parte de la libertad hoy