Traducción de la letra de la canción It’s a Low-Down Dirty Shame - Louis Jordan

It’s a Low-Down Dirty Shame (original)

It’s a low down dirty, low down dirty shame
It’s a low down dirty, low down dirty shame
I’m in love with a married woman, I just can’t call her name
She’s a no good woman, don’t mean no man no good
She’s a no good woman, don’t mean no man no good
I don’t blame that woman, I’d do the same thing if I could
Baby, baby that’s alright for you
Baby, baby that’s alright for you
Oh, that’s alright baby, in old way you do

(traducción)

Es una vergüenza sucia, sucia y sucia
Es una vergüenza sucia, sucia y sucia
Estoy enamorado de una mujer casada, simplemente no puedo decir su nombre
Ella no es una buena mujer, no significa que ningún hombre sea bueno
Ella no es una buena mujer, no significa que ningún hombre sea bueno
No culpo a esa mujer, yo haría lo mismo si pudiera
Nena, nena eso está bien para ti
Nena, nena eso está bien para ti
Oh, está bien bebé, a la antigua usanza