Traducción de la letra de la canción Tongue - Grand National

Tongue (original)

Get ready for you to Show,
but you don’t go with it
cos you don’t really need it
oh yeah
Get ready for you to go,
but you don’t go with it
cos you don’t really mean it
oh yeah
Get ready for me to see,
but i don’t go with it
cos i don’t really feel it
Get ready for me to leave,
but i don’t go with it,
cos i don’t really mean it,
oh yeah
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
magnificently wrong.
Get ready for us to Know,
but we dont go with it,
and we can’t really see it.
Get ready for us to Know,
but we dont go with it,
cos we can’t quite believe it.
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
magnificently wrong.

(traducción)

Prepárate para que muestres,
pero no vas con eso
porque realmente no lo necesitas
oh sí
Prepárate para que te vayas,
pero no vas con eso
porque realmente no lo dices en serio
oh sí
Prepárate para que yo vea,
pero no voy con eso
porque realmente no lo siento
Prepárate para que me vaya,
pero no voy con eso,
porque no lo digo en serio,
oh sí
Nunca más cerca,
para entenderlo.
Ver para creer
aún no lo hemos visto.
admiración ciega,
Colorido en la lengua.
Tan magníficamente,
magníficamente equivocado.
magníficamente equivocado.
Prepárate para que sepamos,
pero no vamos con eso,
y realmente no podemos verlo.
Prepárate para que sepamos,
pero no vamos con eso,
porque no podemos creerlo.
Nunca más cerca,
para entenderlo.
Ver para creer
aún no lo hemos visto.
admiración ciega,
Colorido en la lengua.
Tan magníficamente,
magníficamente equivocado.
Nunca más cerca,
para entenderlo.
Ver para creer
aún no lo hemos visto.
admiración ciega,
Colorido en la lengua.
Tan magníficamente,
magníficamente equivocado.
magníficamente equivocado.