Traducción de la letra de la canción Pleasure Drive - The Jezabels

Pleasure Drive (original)

I got a 66 baby
And I’m born to rock
I got a one track mind
Just to get me off
I got a 66 baby
I don’t give a fuck
Just gimme one more number
And a little luck
The pleasure drive
I got a 66 baby
And I’m bored to tears
I got a one track mind
Just to get undressed
I got a 66 baby
And I like your style
Just need one more number
I’ll make you mine
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
And I’m not like you’da thought
Forget the nail you’re hanging from
What’s a nipple and a laugh?
She’s in your head
No I’m not like you’da thought
Forget the name you call me on
Was it simple as it served
The memory?
I got a 66 baby
And I’m born to rock
I got a 66 baby
And I don’t give a fuck
Just gimme one more number
I’ll make you mine
The pleasure drive
The pleasure drive
The pleasure drive
And I’m not like you’da thought
Forget the nail you’re hanging from
What’s a nipple and a laugh?
She’s in your head
No I’m not like you thought
Forge tthe name you call me on
Was it as simple as it served
The memory?
The memory
The mammary
What’s a nipple and a laugh?
The memory
The memory
The mammary
Forget the name you had
Forget the memory

Pleasure Drive (traducción)

Tengo un bebé de 66
Y nací para rockear
Tengo una mente de una pista
Solo para sacarme
Tengo un bebé de 66
me importa un carajo
Sólo dame un número más
Y un poco de suerte
El impulso del placer
Tengo un bebé de 66
Y estoy aburrido hasta las lágrimas
Tengo una mente de una pista
Solo para desvestirse
Tengo un bebé de 66
Y me gusta tu estilo
Solo necesito un número más
te haré mía
El impulso del placer
El impulso del placer
El impulso del placer
Y no soy como habías pensado
Olvídate del clavo del que cuelgas
¿Qué es un pezón y una risa?
ella esta en tu cabeza
No, no soy como habías pensado
Olvida el nombre con el que me llamas
¿Fue tan simple como sirvió?
¿La memoria?
Tengo un bebé de 66
Y nací para rockear
Tengo un bebé de 66
Y me importa un carajo
Sólo dame un número más
te haré mía
El impulso del placer
El impulso del placer
El impulso del placer
Y no soy como habías pensado
Olvídate del clavo del que cuelgas
¿Qué es un pezón y una risa?
ella esta en tu cabeza
No, no soy como pensabas.
Olvida el nombre con el que me llamas
¿Fue tan simple como sirvió?
¿La memoria?
La memoria
el mamario
¿Qué es un pezón y una risa?
La memoria
La memoria
el mamario
Olvida el nombre que tenías
olvida la memoria