Traducción de la letra de la canción The Devil Gave Me a Cold Heart - Tvbuu

The Devil Gave Me a Cold Heart (original)

It feels like I’m trapped in the muthafuckin darkness
I’m In love with a devil, That just Made me the hardest
And nobody in my muthafuckin life
Can understand the pain, Cause I feel like I’m starving
I hear the dogs barking
Getting hungry for my fucking flesh
It seems like I’m the target, And I’ve been
Sitting inside of this muthafuckin studio
Just I can try to be the fuckin hardest, I’m Waiting for the harvest,
Teeth ripping all apart my fuckin flesh, They hear me screaming
But I think they’re going, Deaf, I wanna live
But I can’t really see what’s, Next, I think I’m running out of time now
And everyday I get colder, Fighting battles with these demons, Try to take me
over, I never felt love, So I know I couldn’t show her, I got more than a chip
sitting on my shoulder, I’m carrying a boulder
And if you got a good family, Be grateful for that shit
Cause I haven’t seen my dad since I was a little kid, & My family split,
So it fucked me up a bit, Now
And I don’t got no one to talk to
I want success, But I don’t know what door to walk through
It’s kinda hard, When nobody really wants you, And all the shit from your past,
Always haunts you
It wants you, Falling deep into the fucking ground, To lose all hope,
And swim until you start to drown
And all the sharks grab and pull You even further down
Driving drunk until I crash my car into a pile
{Hook]
I’m going through dark time, And I don’t got no one to talk to, I want success,
But I don’t know what door to walk through, It’s kinda hard, When nobody
really wants you, And all the shit from your past, Always haunts you
It wants you, Falling deep into the fucking ground, To lose all hope,
And swim until you start to drown, And all the sharks grab and pull You even
further down, Driving drunk until I crash, Right

The Devil Gave Me a Cold Heart (traducción)

Se siente como si estuviera atrapado en la muthafuckin oscuridad
Estoy enamorado de un demonio, eso me hizo el más difícil
Y nadie en mi muthafuckin vida
Puedo entender el dolor, porque siento que me muero de hambre
escucho ladrar a los perros
Tener hambre de mi maldita carne
Parece que soy el objetivo, y he sido
Sentado dentro de este muthafuckin estudio
Solo puedo tratar de ser el más duro, estoy esperando la cosecha,
Dientes desgarrando mi maldita carne, me escuchan gritar
Pero creo que van, sordos, quiero vivir
Pero realmente no puedo ver qué es, Siguiente, creo que me estoy quedando sin tiempo ahora
Y cada día tengo más frío, peleando batallas con estos demonios, intenta llevarme
terminado, nunca sentí amor, así que sé que no podría mostrárselo, obtuve más de un chip
sentado en mi hombro, estoy cargando una roca
Y si tienes una buena familia, agradece esa mierda
Porque no he visto a mi papá desde que era un niño pequeño, y mi familia se separó,
Así que me jodió un poco, ahora
Y no tengo a nadie con quien hablar
Quiero el exito, pero no se por que puerta pasar
Es un poco difícil, cuando nadie realmente te quiere, y toda la mierda de tu pasado,
siempre te persigue
Quiere que caigas profundamente en el maldito suelo, que pierdas toda esperanza,
Y nada hasta que empieces a ahogarte
Y todos los tiburones te agarran y tiran de ti aún más abajo
Conducir borracho hasta que estrello mi auto contra una pila
{Gancho]
Estoy pasando por un momento oscuro, y no tengo a nadie con quien hablar, quiero éxito,
Pero no sé por qué puerta caminar, es un poco difícil, cuando nadie
realmente te quiere, y toda la mierda de tu pasado, siempre te persigue
Quiere que caigas profundamente en el maldito suelo, que pierdas toda esperanza,
Y nadar hasta que comiences a ahogarte, Y todos los tiburones te agarran y tiran de ti incluso
más abajo, conduciendo borracho hasta chocar, a la derecha