Traducción de la letra de la canción Heavy Metal Rock 'n' Roll - Rock Goddess

Heavy Metal Rock 'n' Roll (original)

It’s better than love, it’s better than sex
When I get the chance I always say yes
It don’t break my heart, it don’t let me down
And furthermore it don’t play around
It’s there when I want
And it don’t kiss and tell
And always it’s hotter than hell
And we never fight
It’s waiting for me every night
It gives me everything I like, Yea
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
It knows what to do, it knows how to tease
Yea, Yea, it knows how to please
Yea it works me up, but then doesn’t leave
Heavy Metal, it does it for me
But it’s not a cheat
It’s taken over now, this girl
It’s taking over the whole world, Yea
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
I’m not jealous, for my love, you all can share
Girls and fellas, everybody, everywhere, everywhere
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
Heavy Metal Rock 'n' Roll, Heavy Metal Rock 'n' Roll
It’s what I need
It’t what I like

(traducción)

Es mejor que el amor, es mejor que el sexo
Cuando tengo la oportunidad siempre digo que sí
No me rompe el corazón, no me decepciona
Y además no se juega
Está ahí cuando quiero
Y no besar y contar
Y siempre hace más calor que el infierno
Y nunca peleamos
Me espera todas las noches
Me da todo lo que me gusta, sí
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
Sabe qué hacer, sabe cómo provocar
Sí, sí, sabe complacer
Sí, me funciona, pero luego no se va.
Heavy Metal, lo hace por mi
pero no es trampa
Se ha hecho cargo ahora, esta chica
Se está apoderando de todo el mundo, sí
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
No estoy celoso, por mi amor, todos pueden compartir
Chicas y chicos, todos, en todas partes, en todas partes
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
Rock and roll de metales pesados ​​Rock and roll de metales pesados
es lo que necesito
es lo que me gusta