Traducción de la letra de la canción Take Your Love Away - Rock Goddess

Take Your Love Away (original)

It’s one of those mornings
Not much sleep the night before
But it’s the dawning
Of my new life without you now
So, so, so
Take, take your love away
I don’t want it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined me once before
Take your love away
Take it away
I think I’ve learnt my lesson now
And I feel it’s time to go
Don’t try to stop me
From living and loving again
No, no, no
Take, take your love away
I don’t need it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined m once before
Tak your love away
Take it away
And there you stand
Smug smile on your face
So why don’t you take a jump
In the nearest lake
Take it away, yea!
Take your love
And take it away
Take your love
And take it away
Take it away
Take, take your love away
I don’t need it anymore
So take, take your love away
Please take it away
It’s ruined me once before
Take it away
Take it away

(traducción)

es una de esas mañanas
No dormí mucho la noche anterior.
Pero es el amanecer
De mi nueva vida sin ti ahora
Tan tan tan
Toma, quita tu amor
ya no lo quiero
Así que toma, quita tu amor
Por favor, llévatelo
Me arruinó una vez antes
llévate tu amor
Llevatelo
Creo que he aprendido mi lección ahora
Y siento que es hora de irme
No intentes detenerme
De volver a vivir y amar
No no no
Toma, quita tu amor
Ya no lo necesito
Así que toma, quita tu amor
Por favor, llévatelo
Está arruinado una vez antes
Quita tu amor
Llevatelo
Y ahí estás parado
Sonrisa de suficiencia en tu cara
Entonces, ¿por qué no das un salto?
En el lago más cercano
Llévatelo, ¡sí!
toma tu amor
Y llévatelo
toma tu amor
Y llévatelo
Llevatelo
Toma, quita tu amor
Ya no lo necesito
Así que toma, quita tu amor
Por favor, llévatelo
Me arruinó una vez antes
Llevatelo
Llevatelo