Traducción de la letra de la canción Band of Gold - Ray Conniff

Band of Gold (original)

I’ve never wanted wealth untold
My life has one design
A simple little band of gold
To prove that you are mine
Don’t want the world to have and hold
For fame is not my line
Just want a little band of gold
To prove that you are mine
Some sail away to Araby and other lands of mystery
But all the wonders that they see will never tempt me
Their memories will soon grow cold
But till the end of time
There’ll be a little band of gold
To prove that you are mine
I’ve never wanted wealth untold
But till the end of time
There’ll be a little band of gold
To prove that you are mine

(traducción)

Nunca he querido riqueza incalculable
Mi vida tiene un diseño
Una pequeña banda simple de oro
Para demostrar que eres mía
No quiero que el mundo tenga y sostenga
Porque la fama no es mi línea
Solo quiero una pequeña banda de oro
Para demostrar que eres mía
Algunos navegan hacia Arabia y otras tierras de misterio
Pero todas las maravillas que ven nunca me tentarán
Sus recuerdos pronto se enfriarán
Pero hasta el final de los tiempos
Habrá una pequeña banda de oro
Para demostrar que eres mía
Nunca he querido riqueza incalculable
Pero hasta el final de los tiempos
Habrá una pequeña banda de oro
Para demostrar que eres mía