Traducción de la letra de la canción Easier - 5 Seconds of Summer, Charlie Puth

Easier (original)

Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know you don't want it any other way
Why you always lookin' at your phone?
Watchin' people you don't even know
I can lay here by myself alone
Self alone, yeah
I don't want us to be enemies
So I'm thinkin' maybe I should leave
'Cause you bringin' out the worst in me
Worst in me, yeah
I love you so much that I hate you
Right now, it's so hard to blame you
'Cause you're so damn beautiful
So damn beautiful
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know that you're always gonna stay the same
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know you don't want it any other way
Every time that you say you're gonna leave
That's when you get the very best of me
You know we need it like the air we breathe
Air we breathe, yeah
I love you so much that I hate you (Oh)
Right now, it's so hard to blame you (Oh)
'Cause you're so damn beautiful (Oh)
You're so damn beautiful (Oh)
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know that you're always gonna stay the same
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh (I don't wanna know)
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know you don't want it any other way
The hardest part of all (Da-da-da-dum-da-da)
Is that we're only built to fall (Is it easier?)
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
I don't wanna know, oh (Oh)
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know that you're always gonna stay the same (Is it easier?)
Is it easier to stay?
Is it easier to go?
(Yeah)
I don't wanna know, oh (Oh)
But I know that I'm never, ever gonna change
And you know you don't want it any other way
I love you so much that I hate you (Hate you)
Right now, it's so hard to blame you
'Cause you're so damn beautiful

(traducción)

¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
no quiero saber
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que no lo quieres de otra manera
¿Por qué siempre miras tu teléfono?
Mirando a la gente que ni siquiera conoces
Puedo acostarme aquí solo
solo, sí
no quiero que seamos enemigos
Así que estoy pensando que tal vez debería irme
Porque sacas lo peor de mí
Lo peor de mí, sí
te amo tanto que te odio
En este momento, es tan difícil culparte
Porque eres tan malditamente hermosa
Tan malditamente hermoso
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
no quiero saber
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que siempre vas a permanecer igual
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
no quiero saber
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que no lo quieres de otra manera
Cada vez que dices que te vas a ir
Ahí es cuando obtienes lo mejor de mí.
Sabes que lo necesitamos como el aire que respiramos
Aire que respiramos, sí
Te amo tanto que te odio (Oh)
En este momento, es tan difícil culparte (Oh)
porque eres tan malditamente hermosa (oh)
Eres tan malditamente hermosa (Oh)
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
no quiero saber
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que siempre vas a permanecer igual
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
No quiero saber, oh (no quiero saber)
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que no lo quieres de otra manera
La parte más difícil de todas (Da-da-da-dum-da-da)
Es que solo estamos hechos para caer (¿Es más fácil?)
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
No quiero saber, oh (Oh)
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que siempre vas a permanecer igual (¿Es más fácil?)
¿Es más fácil quedarse?
¿Es más fácil ir?
(Sí)
No quiero saber, oh (Oh)
Pero sé que nunca, nunca voy a cambiar
Y sabes que no lo quieres de otra manera
Te quiero tanto que te odio (Te odio)
En este momento, es tan difícil culparte
Porque eres tan malditamente hermosa