Traducción de la letra de la canción Thin White Lies - 5 Seconds of Summer

Thin White Lies (original)

I don't feel your love
But I don't ask too many questions
The words, they are too much
When you show me my reflection
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
You never call me out
You know exactly where I'm goin'
You got me by the mouth
But she said she love me, she don't show it
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore, anymore (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
(Thin white lies)
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore

(traducción)

no siento tu amor
Pero no hago demasiadas preguntas.
Las palabras, son demasiado
Cuando me muestras mi reflejo
Cuando el sol se pone, todos nos sentimos solos
Mírame mientras desaparezco
Estos sonidos vacíos e historias interminables
Así que dime lo que quiero escuchar (Mentiras finas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
Llamando mi nombre, no quiero quedarme
Pero estoy bien despierto, estoy bien despierto (Mentiras piadosas delgadas)
Solo una probada más de ti, mi amor (Mentiras finas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
Nunca me llamas
Sabes exactamente a dónde voy
me tienes por la boca
Pero ella dijo que me ama, no lo demuestra
Cuando el sol se pone, todos nos sentimos solos
Mírame mientras desaparezco
Estos sonidos vacíos e historias interminables
Así que dime lo que quiero escuchar (Mentiras finas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
Llamando mi nombre, no quiero quedarme
Pero estoy bien despierto, estoy bien despierto (Mentiras piadosas delgadas)
Solo una probada más de ti, mi amor (Mentiras finas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
creo que ya no me gusto
¿Alguien puede decirme quién era yo antes?
Realmente ya no me gusto
Más, más (Mentiras piadosas delgadas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
Llamando mi nombre, no quiero quedarme
Pero estoy bien despierto, estoy bien despierto (Mentiras piadosas delgadas)
Solo una probada más de ti, mi amor (Mentiras finas)
Matándome lento con las palabras que escribiste
El corazón que rompiste, el corazón que rompiste, sí
(Delgadas mentiras piadosas)
creo que ya no me gusto
¿Alguien puede decirme quién era yo antes?
Realmente ya no me gusto
Ya no