Traducción de la letra de la canción Not In The Same Way - 5 Seconds of Summer

Not In The Same Way (original)

Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, mascara’s running down your face again
I can feel it coming down on me
Hurricane insert name
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Not today, I’m waking up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I’m sick of sadness and you’re sick of Xanax
We’re good at this game, game
We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won’t let me let go
Turn right around, throwing rocks at your window
But I can’t forget you and I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way
I don’t ever wanna lie to you
But I can’t say no to you
I know you think I’m bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we’re black and white
In the morning, color-blind
Leave your mark with every bite
Then everything’s alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave me
Pouring your pills down the sink
Saying, «It's not what you think»
Don’t know if I love you
Don’t know if I hate you
But I can’t forget you
And I’ll always let you
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say go, I won’t leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
But not in the same way
But not in the same way

(traducción)

Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Hoy no, el rimel corre por tu cara otra vez
Puedo sentirlo caer sobre mí
Huracán insertar nombre
Somos buenos en este juego, juego
Follamos y peleamos, entonces me llamas psicópata
Salgo por la puerta, pero no me dejas que me suelte
Da la vuelta a la derecha, tirando piedras a tu ventana
Pero no puedo olvidarte y siempre te dejaré
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Hoy no, estoy despertando a mis errores otra vez
Sé que te encanta señalarlos
Cariño, estoy harto de la tristeza y tú estás harto del Xanax
Somos buenos en este juego, juego
Follamos y peleamos, entonces me llamas psicópata
Salgo por la puerta, pero no me dejas que me suelte
Da la vuelta a la derecha, tirando piedras a tu ventana
Pero no puedo olvidarte y siempre te dejaré
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Pero no de la misma manera
Pero no de la misma manera
No quiero volver a mentirte
Pero no puedo decirte que no
Sé que piensas que soy a prueba de balas
Pero tú también sabes cómo lastimarme
En la oscuridad, somos blancos y negros
Por la mañana, daltónico
Deja tu huella con cada bocado
Entonces todo está bien
Cuando me dices que me amas
Entonces quieres dejarme
Tirando tus pastillas por el fregadero
Diciendo: «No es lo que piensas»
no se si te amo
no se si te odio
pero no puedo olvidarte
Y siempre te dejaré
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Bebe toda la noche, nunca duermas
Dices vete, no me iré
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Arranca mi corazón y vete
En el suelo, mírame sangrar
Te quiero me quieres
Pero no de la misma manera
Pero no de la misma manera
Pero no de la misma manera