Traducción de la letra de la canción Where Does Your Mind Go? - Beardyman

Where Does Your Mind Go? (original)

Now everything i say sounds wrong
I don’t know what i did
I used to feel so strong
Now i can’t even lift my lid
The lies the i would live
If i possessed the power
The future’s in our midst
As hell begins to flower
And before long i’ll be spent
These lies will slip away
None of this is what i meant
I’d die for yesterday
Where does your mind go when your not using it?
Now you’re suffering in silence, and it’s just not happening
You’re too cool or you’re too eager to just be left alone
You better melt into the moment before you turn to stone
Now everything i say is stupid
I can’t think what i feel
And though i look upon you
I just can’t close the deal
And before long i’ll be spent
These lies will slip away
None of this is what i meant
I’d die for yesterday
Where does your mind go

(traducción)

Ahora todo lo que digo suena mal
no se que hice
Solía ​​sentirme tan fuerte
Ahora ni siquiera puedo levantar mi tapa
Las mentiras que viviría
Si yo tuviera el poder
El futuro está entre nosotros
Mientras el infierno comienza a florecer
Y en poco tiempo me gastaré
Estas mentiras se escaparán
Nada de esto es lo que quise decir
Moriría por ayer
¿Adónde va tu mente cuando no la estás usando?
Ahora estás sufriendo en silencio, y simplemente no está sucediendo
Eres demasiado genial o estás demasiado ansioso por que te dejen solo
Será mejor que te derritas en el momento antes de convertirte en piedra
Ahora todo lo que digo es estúpido
No puedo pensar lo que siento
Y aunque te miro
Simplemente no puedo cerrar el trato
Y en poco tiempo me gastaré
Estas mentiras se escaparán
Nada de esto es lo que quise decir
Moriría por ayer
¿A dónde va tu mente?