Traducción de la letra de la canción Jesus - Nívea Soares

Jesus (original)

Mais doce que o mel
Melhor do que o vinho é o teu amor
Tão amável és
Perfume derramado é o Teu nome
Tua beleza é incomparável
Tesouro desejável Tua comunhão
Tua presença é fogo que consome
Mais forte do que a morte é o Teu amor
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus
Mais doce que o mel
Melhor do que o vinho é o teu amor
Tão amável és
Perfume derramado é o Teu nome
Tua beleza é incomparável
Tesouro desejável Tua comunhão
Tua presença é fogo que consome
Mais forte do que a morte é o Teu amor
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus (Amado da minh’alma)
Jesus, Jesus
Jesus, Jesus, oh
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado
Amado, amado meu, Jesus
Oh, tudo que eu mais quero
Tudo que eu mais quero
Tudo que eu mais quero, Jesus
Tudo que eu desejo
Estar contigo
Estar contigo, amado
Oh… Amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem
Oh, eu quero estar aonde Tu estás, Jesus
Rasgue os céus e desce, eu quero estar contigo, amado, amado
Amado, oh, vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem, vem, vem, vem, vem
Eu quero estar contigo, amado da minh’alma
Tua noiva clama: Vem (Oh, oh, eu quero estar contigo)
Amado da minh’alma (Estar onde Tu estás, vem)
Deixa o meu coração queimar com o teu coração
Deixa o meu coração queimar com o teu coração
Deixa o meu coração queimar com o teu coração
Deixa o meu coração queimar contigo, oh, Jesus
Jesus, Jesus

Jesus (traducción)

Más dulce que la miel
Mejor que el vino es tu amor
eres muy amable
Perfume derramado es tu nombre
tu belleza es incomparable
Tesoro deseable Tu comunión
tu presencia es fuego que consume
Más fuerte que la muerte es tu amor
Jesús, Jesús
Jesús, Jesús
Más dulce que la miel
Mejor que el vino es tu amor
eres muy amable
Perfume derramado es tu nombre
tu belleza es incomparable
Tesoro deseable Tu comunión
tu presencia es fuego que consume
Más fuerte que la muerte es tu amor
Jesús, Jesús
Jesús, Jesús (Amado de mi alma)
Jesús, Jesús
Jesús, Jesús, oh
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amada
Amado, mi amado, Jesús
Oh, todo lo que más quiero
Todo lo que más quiero
Todo lo que más quiero, Jesús
todo lo que deseo
estar contigo
estar contigo, amado
Oh… Amada de mi alma
Tu novia grita: Ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven
Oh, quiero estar donde tú estás, Jesús
Arranca los cielos y baja, quiero estar contigo, amada, amada
Amado, oh ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia llora: ven, ven, ven, ven, ven
quiero estar contigo amado de mi alma
Tu novia grita: Ven (Ay, ay, yo quiero estar contigo)
Amada de mi alma (Siendo donde estas, ven)
Deja que mi corazón arda con tu corazón
Deja que mi corazón arda con tu corazón
Deja que mi corazón arda con tu corazón
Deja que mi corazón arda contigo, oh Jesús
Jesús, Jesús