Traducción de la letra de la canción I´ve Got a New Heartache - Ray Price

I´ve Got a New Heartache (original)

You’re back in town again spreadin' talk around
That I’m still in love with you though you let me down
I hate to admit it but I guess the talk is true
Or else you couldn’t make my heart ache the way you do
I’ve got a new heartache about an old sweetheart
That left me for somebody new
I’ve got a new heartache about an old sweetheart
And that’s why I’m feeling so blue
Why did you turn up again I was doing fine
I’d found another sweetheart to drive you from my mind
I thought that I’d forgotten you but I know that it’s not true
Or else you couldn’t make my heart ache the way you do
I’ve got a new heartache…

(traducción)

Estás de vuelta en la ciudad otra vez difundiendo la charla
Que todavía estoy enamorado de ti aunque me decepciones
Odio admitirlo, pero supongo que lo dicho es cierto.
O de lo contrario no podrías hacer que mi corazón doliera como lo haces
Tengo un nuevo dolor de corazón por un viejo amor
Eso me dejó por alguien nuevo
Tengo un nuevo dolor de corazón por un viejo amor
Y es por eso que me siento tan triste
¿Por qué apareciste de nuevo? Estaba bien
Encontré otra novia para sacarte de mi mente
Pensé que te había olvidado pero sé que no es verdad
O de lo contrario no podrías hacer que mi corazón doliera como lo haces
Tengo un nuevo dolor de corazón...