Traducción de la letra de la canción Looking Glass - Hannah Wicklund & The Steppin Stones

Looking Glass (original)

Runnin' around in the shadows of your heart
And then I start to see
You might need me
Down goes the sun
And it tracks too long
You’re not you between sunset and dawn
And you’re killin' me
Yes you’re killin' me
Oh we all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
We all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
Your shadow spreads
There’s almost no light
You drown your dreams every night
And it’s hard to see
Do you realize
Oh your levee broke
And the whiskey’s rushing in
And you’re gonna let it win
Open your eyes
We all get our point of view
From the looking glass we look through
But your lens is cracked
And it’s bleeding shades of blue
It’s bleeding shades of blue
It’s bleeding shades of blue

Looking Glass (traducción)

Corriendo en las sombras de tu corazón
Y entonces empiezo a ver
Es posible que me necesites
Abajo va el sol
Y hace un seguimiento demasiado largo
No eres tú entre el atardecer y el amanecer
Y me estás matando
Sí, me estás matando
Oh, todos tenemos nuestro punto de vista
Desde el espejo por el que miramos
Pero tu lente está rota
Y está sangrando tonos de azul
Todos tenemos nuestro punto de vista
Desde el espejo por el que miramos
Pero tu lente está rota
Y está sangrando tonos de azul
tu sombra se extiende
casi no hay luz
Ahogas tus sueños cada noche
Y es difícil de ver
Te das cuenta
Oh, tu dique se rompió
Y el whisky se precipita
Y vas a dejar que gane
Abre tus ojos
Todos tenemos nuestro punto de vista
Desde el espejo por el que miramos
Pero tu lente está rota
Y está sangrando tonos de azul
Está sangrando tonos de azul
Está sangrando tonos de azul