Traducción de la letra de la canción Long Dark Shadow - Floating Action

Long Dark Shadow (original)

I lie in wait, Don’t speak, don’t make a sudden move
The fool, Possessed my soul, it never had a chance
I walk my favorite way, through dark lit woods
Which way, which way, I know, I’ve passed this way before
Who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
It smelled, my fear
It knows, which way I’m gonna run
I wish, I never chose to go this way alone
Darkness falls, I feel, it nipping at my heels
But who’s that long dark shadow creepin after me?
But who’s that long dark shadow creepin after me?
When I look, around, I think the coast is clear
Make, a break, oh no, you’ve woken up the beast
Faster now, I see, it movin through the trees
And who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
But who’s that long dark shadow creepin after me?

Long Dark Shadow (traducción)

Estoy al acecho, no hables, no hagas un movimiento repentino
El tonto, poseyó mi alma, nunca tuvo una oportunidad
Camino por mi camino favorito, a través de bosques oscuros e iluminados
De qué manera, de qué manera, lo sé, he pasado por aquí antes
¿Quién es esa sombra larga y oscura que me persigue?
¿Y quién es esa larga sombra oscura que me persigue?
Olía, mi miedo
Sabe en qué dirección voy a correr
Desearía, nunca elegí ir por este camino solo
Cae la oscuridad, lo siento, me muerde los talones
Pero, ¿quién es esa sombra larga y oscura que me persigue?
Pero, ¿quién es esa sombra larga y oscura que me persigue?
Cuando miro alrededor, creo que la costa está despejada
Haz un descanso, oh no, has despertado a la bestia
Más rápido ahora, veo, se mueve a través de los árboles
¿Y quién es esa larga sombra oscura que me persigue?
¿Y quién es esa larga sombra oscura que me persigue?
¿Y quién es esa larga sombra oscura que me persigue?
Pero, ¿quién es esa sombra larga y oscura que me persigue?