Traducción de la letra de la canción Tornerai Suzie - Nico Fidenco

Tornerai Suzie (original)

Bella tanto bella
Dolce, tanto dolce:
Ti ho vista… tra la folla
Ma ora… non ci sei pi
(Oh oh ho) Ti cercher
(Oh oh ho) Ti trover
Ma tu… oh Suzie Wong… dove sei tu (Suzie Wong oh oh)
Mai pi forse mai pi ti trover
Lo so Mi sfuggirai
Perch non sai
Che poi
Senza te Morir
Ma tu… oh Suzie Wong… dove sei tu (Suzie Wong oh oh)
Mai pi forse mai pi ti trover
(Oh oh ho)
(Oh oh ho)
Ma poi
Ti trover
E allor vivr
Se ancor
Via da me Non andrai.
Ma tu… oh Suzie Wong… sei qui con me Mai pi forse mai pi ti lascer (Suzie Wong)
Ti lascer (Suzie Wong)
Ti lascer (Suzie Wong)
Ti lascer (Suzie Wong)…

Tornerai Suzie (traducción)

hermosa tan hermosa
Dulce, tan dulce:
Te vi... en la multitud
Pero ahora... te has ido
(Oh oh ho) te buscaré
(Oh oh ho) Él te encontrará
Pero tú... oh Suzie Wong... dónde estás (Suzie Wong oh oh)
Quizás nunca más te encuentre
Sé que me escaparás
¿Por qué no sabes?
Entonces que
sin ti moriré
Pero tú... oh Suzie Wong... dónde estás (Suzie Wong oh oh)
Quizás nunca más te encuentre
(Oh oh ho)
(Oh oh ho)
Pero entonces
te encontrará
Y luego vivirá
si aun
lejos de mí no te irás.
Pero tú... oh Suzie Wong... estás aquí conmigo Nunca más tal vez nunca más te dejaré (Suzie Wong)
Te dejaré (Suzie Wong)
Te dejaré (Suzie Wong)
Te dejo (Suzie Wong)...