Traducción de la letra de la canción I Can Only Give You Everything - The Troggs

I Can Only Give You Everything (original)

I can’t give you more that what I got
You can’t expect to get what I have not
I can only give you love until the sun goes down
I’ve to leave a little
But I try and I try, oh baby, you know that I
Can only give you everything, no no no…
How can I get you to understand?
But after all, I am just a man
You you you you you you you are on my mind to stand until the shadows come
I’ve to leave with little flower 'cause the purple’s gone.
But I try and I try, oh baby, you know that I
Can only give you everything, no no no… yeah yeah yeah…
I’ll do anything you want me to do
But I don’t wanna know it’s like we’ll act to
No no no no no no no, don’t ever go and leave me in this world alone
'Cause I’ll be like a little child if I was on my own.
But I try and I try, oh baby, you know that I
Can only give you everything, no no no… yeah yeah yeah…

I Can Only Give You Everything (traducción)

No puedo darte más de lo que tengo
No puedes esperar conseguir lo que yo no tengo
Solo puedo darte amor hasta que se ponga el sol
tengo que dejar un poco
Pero lo intento y lo intento, oh baby, sabes que yo
Solo puedo darte todo, no no no…
¿Cómo puedo hacer que entiendas?
Pero después de todo, solo soy un hombre.
Tú, tú, tú, tú, estás en mi mente para estar de pie hasta que lleguen las sombras
Tengo que irme con florecita porque el morado se ha ido.
Pero lo intento y lo intento, oh baby, sabes que yo
Sólo puedo darte todo, no, no, no… sí, sí, sí…
Haré cualquier cosa que quieras que haga
Pero no quiero saber que es como si actuáramos para
No, no, no, no, no, no, nunca te vayas y me dejes solo en este mundo.
Porque seré como un niño pequeño si estuviera solo.
Pero lo intento y lo intento, oh baby, sabes que yo
Sólo puedo darte todo, no, no, no… sí, sí, sí…