Traducción de la letra de la canción Love Is Energy - Chi Chi

Love Is Energy (original)

I can’t wait a single day, I just stare at my phone
I can’t wait a single minute, I only think of you
Those eyes that don’t know how I feel
It drives me crazy
Obviously, you have shaken me up
Where are you looking?
You have no expression or answer on whether I’m your girl
But still, you’re my energy, my breathtaking synergy
You don’t know that you’re the man who will protect each day of the rest of my
life
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
I want true love so no one else can take your spot
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart
Though I’ve been through breakups before, love is a first for me
Even if I’m given the whole world, if it’s not you, I don’t want it
Your story is full of secrets — now tell me
Yo, you’re good at saying you’ll do everything for me
With this and that, you melt me with your words
Lie to me, you lie o me
Only when I need you, you shut your mouth
I don’t know why I look for you every day but I just want you
Come to me baby come to me
Yeah cuz I’m mad mad for ma love
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Can you feel it?) I’m gonna makin it what, what, what
You’d better get it and I just step stepin' it dub, dub, dub
(Now! What you wanna do?)
Hey, change your beat again
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy, Oh God have mercy
Look at me now, please don’t say that lie lie
Love is energy Love is energy
Love is energy in my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
If you want true love, now I will open my heart
Love is energy You’re my energy
Love is energy in my heart
Feel my heart

(traducción)

No puedo esperar un solo día, solo miro mi teléfono
No puedo esperar un solo minuto, solo pienso en ti
Esos ojos que no saben lo que siento
Me vuelve loco
Obviamente, me has sacudido
¿Donde estas buscando?
No tienes expresión ni respuesta sobre si soy tu chica
Pero aún así, eres mi energía, mi sinergia impresionante
No sabes que eres el hombre que protegerá cada día del resto de mi
la vida
El amor es energía en mi corazón
El amor es energía Tú eres mi energía
El amor es energía en mi corazón
Quiero amor verdadero para que nadie más pueda tomar tu lugar
El amor es energía Tú eres mi energía
El amor es energía en mi corazón
Siente mi corazón
Aunque he pasado por rupturas antes, el amor es una novedad para mí.
Incluso si me dan el mundo entero, si no eres tú, no lo quiero
Tu historia está llena de secretos, ahora cuéntamelo
Oye, eres bueno para decir que harás todo por mí
Con esto y aquello me derrites con tus palabras
Miénteme, me mientes
Solo cuando te necesito, cierras la boca
no se porque te busco todos los dias pero solo te quiero
Ven a mi bebe ven a mi
Sí, porque estoy loco, loco por mi amor
Será mejor que lo consigas y yo solo paso paso a paso dub, dub, dub
(¿Puedes sentirlo?) Voy a hacer que qué, qué, qué
Será mejor que lo consigas y yo solo paso paso a paso dub, dub, dub
(¡Ahora! ¿Qué quieres hacer?)
Oye, cambia tu ritmo otra vez
El amor es energía, oh Dios ten piedad
Mírame ahora, por favor no digas esa mentira mentira
El amor es energía, oh Dios ten piedad
Mírame ahora, por favor no digas esa mentira mentira
El amor es energía El amor es energía
El amor es energía en mi corazón
El amor es energía Tú eres mi energía
El amor es energía en mi corazón
Si quieres amor verdadero, ahora te abriré el corazón
El amor es energía Tú eres mi energía
El amor es energía en mi corazón
Siente mi corazón