Traducción de la letra de la canción Kick In The Teeth - The Luka State

Kick In The Teeth (original)

What a kick in the teeth
But you wear it so well
Stuck in a working class routine
Elvis ain’t dead
She’s living in slow town
And every time you see her
Smile like you do
It happens all the time
All the time
Smile like you do
It happens all the time
I’ll be a kick in the teeth for you
She’s raising the kids
And playing the weirdo
I know she’s not the only one
Like a kick in the teeth
It’s in the way that she wears it
So every time you see her
Smile like you do
It happens all the time
All the time
Smile like you do
It happens all the time
I’ll be a kick in the teeth for you
What a kick in the teeth
What a kick in the teeth

(traducción)

Que patada en los dientes
Pero lo llevas tan bien
Atrapado en una rutina de clase trabajadora
Elvis no está muerto
Ella vive en una ciudad lenta
Y cada vez que la ves
Sonríe como lo haces
Pasa todo el tiempo
Todo el tiempo
Sonríe como lo haces
Pasa todo el tiempo
Seré una patada en los dientes para ti
ella esta criando a los niños
Y jugando al bicho raro
Sé que ella no es la única
Como una patada en los dientes
Está en la forma en que ella lo usa.
Así que cada vez que la ves
Sonríe como lo haces
Pasa todo el tiempo
Todo el tiempo
Sonríe como lo haces
Pasa todo el tiempo
Seré una patada en los dientes para ti
Que patada en los dientes
Que patada en los dientes