Traducción de la letra de la canción Next Sunday Darling Is My Birthday - Hank Williams

Next Sunday Darling Is My Birthday (original)

Next Sunday, darling is my birthday
A day that should be free from care
Best wishes and congratulations
But only sorrow fills the air
While friends are singing happy birthday
There’ll be smile upon my face
But when they’re gone, the smile will vanish
A broken heart will take it’s place
Another year has come and gone now
The plans I made have gone a stray
The day that should be filled with laughter
Will only be another day
The little house we planned together
Is empty now without you dear
But in my dreams you’re there beside me
So let me dream that you are here

Next Sunday Darling Is My Birthday (traducción)

El próximo domingo, cariño, es mi cumpleaños
Un día que debería estar libre de preocupaciones
Los mejores deseos y felicitaciones
Pero solo el dolor llena el aire
Mientras los amigos cantan feliz cumpleaños
Habrá una sonrisa en mi cara
Pero cuando se hayan ido, la sonrisa se desvanecerá
Un corazón roto tomará su lugar
Otro año ha venido y se ha ido ahora
Los planes que hice se han descarriado
El día que debería estar lleno de risas
Solo será otro día
La casita que planeamos juntos
Está vacío ahora sin ti querida
Pero en mis sueños estás a mi lado
Así que déjame soñar que estás aquí