Traducción de la letra de la canción Глаза - La Vtornik

Глаза (original)

Поцелуй мог обойтись касаньем
Утро было бы ранним
Ужин уже не съедобен,
А цвет ее глаз бесподобен
Днем этим мог быть богаче,
Но ночь не спал, всё иначе
Тратил всё, был свободен
Ведь цвет ее глаз бесподобен
Сейчас ведь любить не в моде
No woman, no cry
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть не модным
All you need is love
Цвет ее глаз бесподобен
Не знаю, почему
Я без тебя иду ко дну
Не стой и не смотри,
А лучше утопи
Или ныряй ко мне
Задержим воздух в глубине
По течению за руки
Отправимся к любви
Вкус вина мог быть дольше
Если в бокал налить больше
Одно лишь вспомнить способен
Что цвет ее глаз бесподобен
Поцелуй мог обойтись касаньем
Утро было бы ранним
Цвета не помню названье
«Не знаю слов» как признанье
(Ведь сейчас)
Сейчас ведь любить не в моде
No woman, no cry
Цвет ее глаз бесподобен
И счастлив я быть не модным
All you need is love
Цвет ее глаз бесподобен
Не знаю, почему
Я без тебя иду ко дну
Не стой и не смотри,
А лучше утопи
Или ныряй ко мне
Задержим воздух в глубине
По течению за руки
Отправимся к любви

Глаза (traducción)

Un beso podría hacer con un toque
La mañana sería temprano
La cena ya no es comestible.
Y el color de sus ojos es incomparable
Este día podría ser más rico
Pero no dormí por la noche, todo es diferente.
Gasté todo, era gratis
Después de todo, el color de sus ojos es incomparable.
Ahora el amor no está de moda
Sin mujer no hay llanto
El color de sus ojos es incomparable.
Y estoy feliz de no estar a la moda
Todo lo que necesitas es amor
El color de sus ojos es incomparable.
No se por que
Voy al fondo sin ti
No te pares y mira
mejor ahogarse
O sumérgete en mí
Mantengamos el aire profundo
Río abajo de la mano
vamos al amor
El sabor del vino podría ser más largo.
Si viertes más en el vaso
Uno solo puede recordar
Que el color de sus ojos es incomparable
Un beso podría hacer con un toque
La mañana sería temprano
Colores no recuerdo el nombre
"No sé las palabras" como confesión
(Porque ahora)
Ahora el amor no está de moda
Sin mujer no hay llanto
El color de sus ojos es incomparable.
Y estoy feliz de no estar a la moda
Todo lo que necesitas es amor
El color de sus ojos es incomparable.
No se por que
Voy al fondo sin ti
No te pares y mira
mejor ahogarse
O sumérgete en mí
Mantengamos el aire profundo
Río abajo de la mano
vamos al amor