Traducción de la letra de la canción Помоги мне уснуть - La Vtornik

Помоги мне уснуть (original)

Только тонкие пальцы твои
От земли меня унесли к небу
Сколько бы плечи не гладил твои
Всё пролетаю планеты я, где еще не был
Плыл, засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя устал
Засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Обними, что ли
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Скользко, колко, я не дотянусь
Да хоть до кончиков пальцев белых
Поздно, рано, прошу, повернись
Ко мне и губы к губам смело
Плыл, засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя устал
Засыпал, но не спал
Всё пытался, но без тебя
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Обними, что ли
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь
Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь, хоть как-нибудь, хоть как-нибудь

(traducción)

Solo tus dedos delgados
Me llevaron de la tierra al cielo
No importa cuánto acaricien tus hombros
Estoy volando por todo el planeta, donde aún no he estado
Flotó, se durmió, pero no durmió
Lo intenté todo, pero estoy cansado sin ti
Se durmió pero no durmió
Lo intenté todo, pero sin ti
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
abrazar algo
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
Resbaladizo, afilado, no puedo alcanzar
Sí, hasta las puntas de los dedos blancos
Tarde, temprano, por favor date la vuelta
A mí y labios a labios con valentía
Flotó, se durmió, pero no durmió
Lo intenté todo, pero estoy cansado sin ti
Se durmió pero no durmió
Lo intenté todo, pero sin ti
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
abrazar algo
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera
ayúdame a dormir
De alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera