Traducción de la letra de la canción Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender - Djevel

Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender (original)

Nå er tiden kommen for bladene at falle
Og markene visne
Nå er tiden kommen for solen å gå bak åsen ned
Og ei mer varme kropp og siel
Veien som før var vid og åpen som himmerrikets port
Er nå lukket og ber deg gå bort
Her er hvitt og dypt
Så råt og kaldt
Hus og dyr er gåt i hi
Skodden for vindu, pass så hun ikke inn kan se
Da er du død!
Det finnes ingen spor på denne sti, bare svarte skritt
Som i et marritt
Månelyst og ensomt er dt at vandre på vintersti nå som
Livet er gået i hi og marefar rir
Stille stille skal hun fare over snø så hvit som dødningeben og knokkelhaug
Synge synge skal hun på en gravsang som aldri ender
Hun tar oss imot med døde hender
På vintersti går livets ben siste skritt inn i et hvitt mareritt

Paa vintersti skal hun synge en gravsang som aldrig ender (traducción)

Ahora ha llegado el momento de que las hojas caigan
y los campos se marchitan
Ahora es el momento de que el sol baje la colina
Y un cuerpo y alma más cálidos
El camino que antes era ancho y abierto como la puerta del reino de los cielos
Ahora está cerrado y te pide que te vayas.
Aquí es blanco y profundo
Tan crudo y frío
Las casas y los animales se han escondido
El postigo de la ventana, ten cuidado de no dejarla entrar
¡Entonces estás muerto!
No hay huellas en este sendero, solo pasos negros.
como en una pesadilla
La luz de la luna y la soledad son dt para caminar en el sendero de invierno ahora como
La vida ha entrado en hibernación y paseos marefar
Silenciosamente, debe pasar sobre la nieve tan blanca como huesos muertos y montículos de huesos.
Ella cantará una melodía que nunca terminará
Ella nos recibe con las manos muertas
En el camino del invierno, las piernas de la vida dan el último paso hacia una pesadilla blanca.