Traducción de la letra de la canción Naa er hele livet paa ravnens bord - Djevel

Naa er hele livet paa ravnens bord (original)

Helvetes dypt er vondskapen
Hører du ravnen som skriger etter ådsel?
Den hungrer på det som før levde
Det går et dødningetog over myren og de øde viddene
De som går levde i går
Nå er hele livet på ravnens bord
Dette dystre fulldekkede dødsbord
Om natten er skrig og hyl
Om dagen r jammer og frykt
Ved den vakr lyse port var livet og gleden
Men helvetes dypt er vondskapen
Nå er hele livet på ravnens bord
Dette dystre og fulldekkede dødsbord
Helvetes dypt er vondskapen
Den lyse port er lukket og låst

Naa er hele livet paa ravnens bord (traducción)

En el fondo está el mal
¿Escuchas al cuervo gritando por carroña?
Tiene hambre de lo que una vez vivió
Hay un tren de muerte sobre el pantano y las llanuras desiertas
Los que van vivieron ayer
Ahora toda la vida está en la mesa del cuervo
Esta sombría mesa llena de muerte
Por la noche hay gritos y aullidos
Durante el día hay tristeza y miedo.
En la hermosa puerta brillante estaba la vida y la alegría.
Pero las profundidades del infierno son la maldad
Ahora toda la vida está en la mesa del cuervo
Esta mesa de muerte sombría y completamente cubierta
En el fondo está el mal
La puerta brillante está cerrada y bloqueada.