Traducción de la letra de la canción I'm Getting Sentimental over You - Thelonious Monk

I'm Getting Sentimental over You (original)

Never thought I’d fall, but when I hear you call,
I’m getting sentimental over you.
Things you say and do just thrill me through and through,
I’m getting sentimental over you.
I thought I was happy I could live without love,
Now I must admit, love is all I’m thinking of.
Won’t ypu please be kind, and just make up your mind
That you’ll be sweet and gentle, be gentle with me
`Cause I’m getting sentimental over you.

(traducción)

Nunca pensé que me caería, pero cuando te escucho llamar,
Me estoy poniendo sentimental por ti.
Las cosas que dices y haces me emocionan de principio a fin,
Me estoy poniendo sentimental por ti.
Pensé que era feliz de poder vivir sin amor,
Ahora debo admitir que el amor es todo en lo que estoy pensando.
Por favor, sea amable y tome una decisión.
Que serás dulce y gentil, sé gentil conmigo
Porque me estoy poniendo sentimental por ti.