Traducción de la letra de la canción Don't Stop the Party (I Said, Y'all Having a Good Time) - The True Star, TJR

Don't Stop the Party (I Said, Y'all Having a Good Time) (original)

You don’t get the world loose loose
You don’t get money woof woof (Mister Worldwide!)
But I do I do
You don’t get them girls loose loose
You don’t get the world loose loose
You don’t get money woof woof
But I do I do
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m running through the world like I’m running back
Scarface, world’s mine, running back
Thirty thousand people in Hanover to see me
Eighty thousand people in London, Wembley
Ninety thousand people in Morocco
And I’m just getting warmed up, papo
Catch me with Red One in Stockholm
Beirut, cafe getting my drink on
Voli
Where all the pretty women hit the hooka
All of them sweet, azucar, azucar
Dale disfruta
They can’t, they won’t, they never will stop the party
They can’t, they won’t, they never will stop the party
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m from the city where they stress and they sleep real bad
And now I’m doing shows in Helsinki (Finland)
I know what ya’ll thinking, you’re thinking
That you can out think me, but you can’t frankly
I’m out for the Benji’s, Frankie’s, c-notes
Just cause you ain’t me, don’t hate me
As a matter fact you should thank me
Even if you don’t, you’re welcome Yankees
Zig-a zig-a zig-a zig-a-zow
Who got the keys of the world, now, yours truly, blow
They can’t, they won’t, they never will stop the party
They can’t, they won’t, they never will stop the party
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
I’m a give it to ya, ah ah
Now give it to me, ah ah
Get funky, get funky
Now stop!
I say, y’all having a good time, I’ll bet
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the money makers it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the sexy people it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the money makers it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party
Yeah, yeah, yeah (To the sexy people it’s the place to be)
Que no pare la fiesta
Don’t stop the party

(traducción)

No sueltas el mundo suelto
No te sale dinero guau guau (Mister Worldwide!)
Pero lo hago, lo hago
No haces que las chicas se suelten
No sueltas el mundo suelto
No te dan dinero guau guau
Pero lo hago, lo hago
Yo digo, están pasando un buen rato, apuesto
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Estoy corriendo por el mundo como si estuviera corriendo hacia atrás
Scarface, el mundo es mío, corredor
Treinta mil personas en Hannover para verme
Ochenta mil personas en Londres, Wembley
Noventa mil personas en Marruecos
Y recién me estoy calentando, papo
Atrápame con Red One en Estocolmo
Beirut, café preparando mi bebida
Voli
Donde todas las mujeres bonitas golpean la pipa
Todas dulces, azucar, azucar
Dale disfruta
No pueden, no lo harán, nunca detendrán la fiesta
No pueden, no lo harán, nunca detendrán la fiesta
Yo digo, están pasando un buen rato, apuesto
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Soy de la ciudad donde se estresan y se duerme muy mal
Y ahora estoy haciendo shows en Helsinki (Finlandia)
Sé lo que estarás pensando, estás pensando
Que puedes pensar más que yo, pero no puedes francamente
Estoy fuera de los Benji's, Frankie's, c-notes
Solo porque no eres yo, no me odies
De hecho, deberías agradecerme
Incluso si no lo haces, de nada Yankees
Zig-a zig-a zig-a zig-a-zow
Quien obtuvo las llaves del mundo, ahora, atentamente, sopla
No pueden, no lo harán, nunca detendrán la fiesta
No pueden, no lo harán, nunca detendrán la fiesta
Yo digo, están pasando un buen rato, apuesto
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Te lo voy a dar, ah ah
Ahora dámelo, ah ah
Te lo voy a dar, ah ah
Ahora dámelo, ah ah
Te lo voy a dar, ah ah
Ahora dámelo, ah ah
Ponte funky, ponte funky
¡Ahora parar!
Yo digo, están pasando un buen rato, apuesto
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Si, si, si
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Sí, sí, sí (para los que hacen dinero, es el lugar para estar)
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Sí, sí, sí (Para la gente sexy es el lugar para estar)
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Sí, sí, sí (para los que hacen dinero, es el lugar para estar)
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta
Sí, sí, sí (Para la gente sexy es el lugar para estar)
Que no pare la fiesta
no pares la fiesta