Traducción de la letra de la canción Ass-Kickin - Warrior Soul

Ass-Kickin (original)

I come bangin' through the bedroom door
I been runnin' with a two-bit whore
Behavior is bad but I’m out of sight
Suckin' on a bottle and I’m ready to fight
I’m just ass-kickin' rock 'n roll
No one’s gonna keep me out of the bar tonight
Gonna keep on drinkin' 'til I feel alright
There’s no place I’d rather be
Smokin' babes, a bottle and the bros and me
Just ass-kickin' rock 'n roll
If you dig the government, I wish you well
I say them suckers, they can go to hell
You say man, Kor., what did they do?
Tell you one thing it wasn’t for you
'Cause you’re ass-kickin' rock 'n roll
It’s a drag all alone locked in silence
Stand your ground fight the world in hard defiance
Take a look in your heart, fist to the sky
A spirit that lives to fight, remember will never die
I like runnin' with a two-bit whore
I like tootin' other people’s blow
I like a bar on an empty night
I like whiskey and gettin' tight
I like a bike on the boulevard
I like life and I live it hard
I like rejection and not fittin' in
I think it’s time that we begin
Some ass-kickin' rock 'n roll

(traducción)

vengo golpeando la puerta del dormitorio
He estado corriendo con una puta de dos bits
El comportamiento es malo, pero estoy fuera de la vista
Chupando una botella y estoy listo para pelear
Solo estoy pateando el culo del rock 'n roll
Nadie me mantendrá fuera del bar esta noche
Voy a seguir bebiendo hasta que me sienta bien
No hay ningún lugar donde me gustaría estar
Smokin' babes, una botella y los hermanos y yo
Solo rock and roll pateador de traseros
Si te gusta el gobierno, te deseo lo mejor
Les digo tontos, pueden irse al infierno
Dices hombre, Kor., ¿qué hicieron?
decirte una cosa que no era para ti
Porque estás pateando el culo del rock 'n roll
Es un arrastre solo encerrado en silencio
Defiéndete, lucha contra el mundo en duro desafío
Echa un vistazo en tu corazón, puño al cielo
Un espíritu que vive para luchar, recuerda que nunca morirá
Me gusta correr con una puta de dos bits
Me gusta tocar el golpe de otras personas
Me gusta un bar en una noche vacía
Me gusta el whisky y ponerme apretado
Me gusta una bicicleta en el bulevar
Me gusta la vida y la vivo duro
Me gusta el rechazo y no encajar
Creo que es hora de que comencemos
Un poco de rock and roll para patear traseros