Traducción de la letra de la canción I Have Dreamed (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») - Rita Moreno, Leona Gordon, Carlos Rivas

I Have Dreamed (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») (original)

Alone
and away
I’ve looked at the stars
the same that smiled on you
and time and again
I’ve thought all the things
that you were thinking too
I have dreamed
that yours arms are lovely
I have dreamed
what a joy you’ll be
I have dreamed
every world you’ll whisper
when you’re close
close to me
How you look
in the glow of evening
I have dreamed
and enjoyed the view
In these dreams I loved you so
but by now
I think I know
whats it’s like to be loved by you
I will love
being loved
by you

(traducción)

Solo
y lejos
he mirado las estrellas
la misma que te sonrio
y una y otra vez
He pensado todas las cosas
que tu también estabas pensando
He soñado
que tus brazos son hermosos
He soñado
que alegria seras
He soñado
cada mundo que susurrarás
cuando estas cerca
cerca de mí
Cómo luces
en el resplandor de la tarde
He soñado
y disfruté de la vista
En estos sueños te amaba tanto
pero por ahora
Creo que sé
cómo es ser amado por ti
Yo amaré
ser amado
por ti