Traducción de la letra de la canción תקרא לי מאמי - Mor

תקרא לי מאמי (original)

זה בוקר שאחרי הסערה,
אתה שם ואני כאן כבר לא מרגיש נורא.
קצת קשה לי לאהוב אותך
אחרי כמעט שבוע
שאתה לא מסתכל לי בעיניים,
ואם כן, המבט שלך מוזר .
משדר לי כל הזמן זה "לבנתיים"
אבל בנתיים זה נגמר.
ועוד שבוע תתקשר,
ושוב תקרא לי מאמי
בואי, נשב ונדבר קצת על הכל.
אני אוהב אותך יותר,
אפילו עוד מכשנפגשנו
בוא נשב ונדבר קצת על הכל.
זה בוקר שאחרי הסערה
מספרת לעצמי שאני לא צריכה אותך
קצת קשה, כמעט ומצליחה
עד שאתה מגיע
אתה שוב מתסכל לי בעיניים
איך המבט הזה מפיל אותי בפח
עוד אברח ממך מחר או עוד יומיים
אבל בנתיים בוא נשכח

(traducción)

Es la mañana después de la tormenta,
Estás ahí y yo estoy aquí. Ya no me siento terrible.
Me cuesta un poco amarte
Después de casi una semana
que no me mires a los ojos,
Y si es así, tu mirada es extraña.
Me sigue diciendo que es "por ahora"
Pero por ahora se acabó.
En otra semana llamarás,
Y llámame mami otra vez
Vamos, sentémonos y hablemos un poco de todo.
Te quiero más,
Incluso desde que nos conocimos
Sentémonos y hablemos un poco de todo.
Es la mañana después de la tormenta.
Diciéndome a mí mismo que no te necesito
Un poco difícil, casi exitoso
hasta que llegues
me estas frustrando otra vez
Como me derriba esta mirada
Huiré de ti mañana o en dos días.
Pero por ahora olvidemos