Traducción de la letra de la canción Ka-Ding Dong - Freddy Cannon, The G-Clefs

Ka-Ding Dong (original)

Oh, well I met a little girl about a week ago
And I felt that I oughta let her know
Since then my heart has broke the string
It goes ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding when I’m near you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong
Ding-dong
Well, you know I love you, love you.
little girl
And if you’ll only kiss me it will give me the world
All around my heart where the feeling is
Because ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong
Ding-dong
Now, don’t be afraid of me, little girl
'cause I love you more than the whole wide world
You know I wouldn’t harm a pretty, beautiful thing
Because-a-ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
My heart goes ding-dong-ding when I’m near you
It goes ding-dong-ding 'cause I want you
It goes ding-dong-ding 'cause I need you
It goes ding-dong
(SPOKEN: «Try it again») ding-dong
(SPOKEN: «one more time»)
Ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
(SPOKEN: Hey!)

Ka-Ding Dong (traducción)

Oh, bueno, conocí a una niña hace una semana
Y sentí que debería hacerle saber
Desde entonces mi corazón ha roto la cuerda
Suena ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
Mi corazón hace ding-dong-ding cuando estoy cerca de ti
Hace ding-dong-ding porque te quiero
Suena ding-dong-ding porque te necesito
Hace ding-dong
Ding-dong
Bueno, sabes que te amo, te amo.
niñita
Y si solo me besas, me dará el mundo
Todo alrededor de mi corazón donde está el sentimiento
Porque ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
Mi corazón hace ding-dong-ding porque te quiero
Suena ding-dong-ding porque te necesito
Hace ding-dong-ding porque te quiero
Hace ding-dong
Ding-dong
Ahora, no me tengas miedo, niña
porque te amo más que a todo el mundo
Sabes que no le haría daño a una cosa bonita y hermosa
Porque-a-ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
Mi corazón hace ding-dong-ding cuando estoy cerca de ti
Hace ding-dong-ding porque te quiero
Suena ding-dong-ding porque te necesito
Hace ding-dong
(HABLADO: «Inténtalo de nuevo») ding-dong
(HABLADO: «una vez más»)
Ding-dong, ding-dong, da-ding-dong, ding-dong-ding
(HABLADO: ¡Oye!)