Traducción de la letra de la canción Tonight I Won't Be There - Adam Wade

Tonight I Won't Be There (original)

Don’t look for me to be waiting
At the booth we always shared
Don’t look for me to walk in the door
Tonight, I won’t be there
You can dance and flirt all you want to You can smile at guys who stare
You’ve teased my heart
Just once too often
Tonight, I won’t be there
I’m tired of playing fool to you
The way you make me do And I’m convinced there’s just no sense
In wasting time on you
It’s too late to say that you’re sorry
You can cry but I don’t care
Your tears can fall
On some other shoulder
Tonight, I won’t be there
Your tears can fall
On some other shoulder
Tonight, I won’t be there

(traducción)

No busques que yo este esperando
En el stand que siempre compartimos
No me busques para entrar por la puerta
Esta noche, no estaré allí
Puedes bailar y coquetear todo lo que quieras. Puedes sonreír a los chicos que te miran fijamente.
Te has burlado de mi corazón
Sólo una vez demasiado a menudo
Esta noche, no estaré allí
Estoy cansado de hacerte el tonto
La forma en que me haces hacer Y estoy convencido de que simplemente no tiene sentido
En perder el tiempo contigo
Es demasiado tarde para decir que lo sientes
Puedes llorar pero no me importa
Tus lágrimas pueden caer
En algún otro hombro
Esta noche, no estaré allí
Tus lágrimas pueden caer
En algún otro hombro
Esta noche, no estaré allí