Traducción de la letra de la canción I m Gonna Set My Foot Down - Buddy Holly

I m Gonna Set My Foot Down (original)

Well, you say you’re mine
But baby you don’t show it
You’d better fly right 'cause before you know it
I’m gonna set my foot right down on you
Gonna stop your struttin' baby 'til you say you’re through
I’m gonna turn you around
And put you upside down
If that don’t stop your runnin' around
I’m gonna set my foot right down on you
Gonna stop your struttin' baby 'til you say you’re through
Ah well, you tell me this
And you tell me that
How come your dog bites me instead of that other cat
I’m gonna set my foot right down on you
Gonna stop your struttin' baby 'til you say you’re through
I’m gonna turn you around
And put you upside down
If that don’t stop your slippin' around
I’m gonna set my foot right down on you
Gonna stop your struttin' baby 'til you say you’re through

I m Gonna Set My Foot Down (traducción)

Bueno, dices que eres mía
Pero cariño, no lo muestras
Será mejor que vueles bien porque antes de que te des cuenta
Voy a poner mi pie sobre ti
Voy a dejar de pavonearte bebé hasta que digas que has terminado
te voy a dar la vuelta
Y ponerte boca abajo
Si eso no detiene tu carrera
Voy a poner mi pie sobre ti
Voy a dejar de pavonearte bebé hasta que digas que has terminado
Ah pues tu me dices esto
Y me dices que
¿Cómo es que tu perro me muerde a mí en lugar de a ese otro gato?
Voy a poner mi pie sobre ti
Voy a dejar de pavonearte bebé hasta que digas que has terminado
te voy a dar la vuelta
Y ponerte boca abajo
Si eso no evita que te deslices
Voy a poner mi pie sobre ti
Voy a dejar de pavonearte bebé hasta que digas que has terminado