Traducción de la letra de la canción Осколки удачи - Мэd Dог

Осколки удачи (original)

Застывший сумрак на лице,
Мы не в начале ни в конце.
Глаза заклеены дождем,
И вряд ли что-то мы найдем.
У-у-у
Дни утекут в небеса,
И позовут голоса.
Дни утекут в небеса,
Оставив шрам в глазах,
Оставив шрам в глазах.
Но мы плывем рекой тревог,
И на одежде грязь дорог.
Быть может, устанем,
Споткнемся, не встанем.
Осколки удачи, мы сложим их иначе.
У-у-у
Дни утекут в небеса,
И позовут голоса.
Дни утекут в небеса,
Оставив шрам,
Оставив шрам,
Оставив шрам,
Оставив шрам в глазах.

(traducción)

Crepúsculo congelado en la cara,
No estamos al principio ni al final.
Ojos cubiertos de lluvia
Y es poco probable que encontremos algo.
Cortejar
Los días fluirán en el cielo
Y las voces llamarán.
Los días fluirán en el cielo
Dejando una cicatriz en mis ojos
Dejando una cicatriz en mis ojos.
Pero estamos nadando en un río de preocupaciones,
Y hay suciedad de la carretera en la ropa.
Tal vez nos cansemos
Tropecemos, no nos levantaremos.
Fragmentos de suerte, los apilaremos de manera diferente.
Cortejar
Los días fluirán en el cielo
Y las voces llamarán.
Los días fluirán en el cielo
dejando una cicatriz
dejando una cicatriz
dejando una cicatriz
Dejando una cicatriz en mis ojos.