| The Riddle of Strider (original) | The Riddle of Strider (traducción) |
|---|---|
| All that is gold does not glitter | Todo lo que es oro no reluce |
| Not all those who wander are lost; | No todos aquellos que divagan están perdidos; |
| The old that is strong does not wither | Lo viejo que es fuerte no se marchita |
| Deep roots are not reached by the frost | Las raíces profundas no son alcanzadas por la escarcha |
| From the ashes a fire shall be woken | De las cenizas se despertará un fuego |
| A light from the shadows shall spring; | Una luz brotará de las sombras; |
| Renewed shall be blade that was broken | Renovada será la hoja que se rompió |
| The crownless again shall be king | Los sin corona volverán a ser rey |
