| Rip Ride (original) | Rip Ride (traducción) |
|---|---|
| Run like Hell, in Hell | Corre como el infierno, en el infierno |
| The deadly race begins | Comienza la carrera mortal |
| Cyanide, suicide | cianuro, suicidio |
| No prayers or foolish whims | Sin oraciones ni caprichos tontos |
| Tonight we’ll fight | Esta noche pelearemos |
| With glory in our veins | Con gloria en nuestras venas |
| Can’t stop us now | no pueden detenernos ahora |
| Our evil always will reign | Nuestro mal siempre reinará |
| The master switch is set | El interruptor maestro está configurado |
| And we must guard the only key | Y debemos guardar la única llave |
| Rip Ride | Paseo en rasgadura |
| Satan’s speed, our speed | La velocidad de Satanás, nuestra velocidad |
| Incarnate pure alive | Encarnado vivo puro |
| Light up the night | Ilumina la noche |
| Were living on a wire | Vivíamos en un cable |
| We choose you loose | Te elegimos suelto |
| Nobody body catches fire | Nadie cuerpo se incendia |
| Were free you’ll see | Eran libres, verás |
| We live by our desires | Vivimos de nuestros deseos |
| Riding in the air nocturnal | Cabalgando en el aire nocturno |
| Living free | Viviendo libre |
| Rip Ride | Paseo en rasgadura |
| Rip Ride | Paseo en rasgadura |
| Run like Hell, in Hell | Corre como el infierno, en el infierno |
| The deadly race begins | Comienza la carrera mortal |
| Cyanide, Suicide | cianuro, suicidio |
| No prayers or foolish whims | Sin oraciones ni caprichos tontos |
| Tonight we’ll fight | Esta noche pelearemos |
| With glory in our veins | Con gloria en nuestras venas |
| Can’t stop us now | no pueden detenernos ahora |
| Our evil always will reign | Nuestro mal siempre reinará |
| The master switch is set | El interruptor maestro está configurado |
| And we have got the only key | Y tenemos la única llave |
| Rip Ride | Paseo en rasgadura |
