Traducción de la letra de la canción Here Comes My Wife - Cat Stevens

Here Comes My Wife (original)

Well here comes my wife
and that s the story of my life
she haunts me though she don t want me She follows badly in disguise
but it s not hard to recognize her cause she s cryin
She looks like dyin on me Her father s rich, I think a millionaire
but money doesn t make him better
it just makes him better to be there
So, you can tell him that its quite alright with me no no, it s quite alright with me Well here comes my wife
and that s the story of my life
She follows badly in disguise
but it s not hard to recognize her cause she s cryin
she looks like dyin on me See that shadow dancin on the floor
She s coming up behind me How I d love to tell her she s a bore,
but I tell her that it s quite alright, no no, it s quite alright with me Well here comes my wife
and that s the story of my life
she haunts me though she don t want me She follows badly in disguise
but it s not hard to recognize her cause she s cryin
she looks like dyin on me…
oooh oohh

Here Comes My Wife (traducción)

Bueno, aquí viene mi esposa
y esa es la historia de mi vida
ella me persigue aunque no me quiere Ella sigue mal disfrazada
pero no es difícil reconocerla porque está llorando
Ella parece morirse de mí Su padre es rico, creo que un millonario
pero el dinero no lo hace mejor
simplemente lo hace mejor estar allí
Entonces, puedes decirle que está bien conmigo, no, no, está bien conmigo, bueno, aquí viene mi esposa.
y esa es la historia de mi vida
Ella sigue mal disfrazada
pero no es difícil reconocerla porque está llorando
parece que se está muriendo encima de mí. Mira esa sombra bailando en el suelo.
Ella viene detrás de mí Cómo me encantaría decirle que es aburrida,
pero le digo que todo está bien, no, no, todo está bien conmigo Bueno, aquí viene mi esposa
y esa es la historia de mi vida
ella me persigue aunque no me quiere Ella sigue mal disfrazada
pero no es difícil reconocerla porque está llorando
parece que se está muriendo de mí...
oooh oohh