Traducción de la letra de la canción Skull - Evile

Skull (original)

Taken to the edges of the void
To see a universe in great division
The living and the dead are now one
Wrapped up in a state of pure transition
Searching for the answers never told
Circling around the unvoiced questions
In the grip of panic pulled apart
Grasping at the fabric of existence
Dark words are spoken as the fear creates itself
Weaker minds are dreaming of deceit
Looking much deeper as we pass into the abyss
We wonder how we still exist
Skull awaits your soul
Distant is the line not to be crossed
Holding back the hidden world invaders
Destiny has cast an eye on you
Knowing what you see invites delusion
Once you see the light no turning back
Power of a thousand suns compelling
Can you feel them turning in your mind
That’s the guild of all the damage rising
Step to the edge to begin your trial
Regret descends to take you to exile
In-between awake and dream not knowing where to turn
Seek the place of demons where they show you what they yearn
Hypnotized by images of every path you take
All your senses struggle with the dark side now awake
Skull
Pulled in deeper swallowed whole
Skull
Demons hunger for your soul
Heading for the gate created by immortal minds
Twisting through unending space and time
Searching for a way to free the crushing weight of doubt
Many take the easiest way out
Skull awaits your soul
Soon to reach the point of no return
They will not relent until they break you
Keep your mind on what’s laid out ahead
Longing for redemption far overdue
Try to get beneath fierce beliefs
Take a leap of faith and find your meaning
Great is the decision that you face
Once you see the purpose of your making
Dark words are spoken as the fear creates itself
Weaker minds are dreaming of deceit
Looking much deeper as we pass into the abyss
We wonder how we still exist
Skull awaits your soul
Skull awaits your soul

(traducción)

Llevado a los bordes del vacío
Ver un universo en gran división
Los vivos y los muertos ahora son uno
Envuelto en un estado de pura transición
Buscando las respuestas nunca contadas
Dando vueltas alrededor de las preguntas no expresadas
En las garras del pánico desgarrado
Agarrando el tejido de la existencia
Se pronuncian palabras oscuras a medida que el miedo se crea a sí mismo.
Las mentes más débiles sueñan con el engaño
Mirando mucho más profundo a medida que pasamos al abismo
Nos preguntamos cómo todavía existimos
Calavera espera tu alma
Lejana es la línea que no debe cruzarse
Reteniendo a los invasores del mundo oculto
El destino te ha echado un ojo
Saber lo que ves invita a la ilusión
Una vez que ves la luz no hay vuelta atrás
Poder de mil soles convincente
¿Puedes sentirlos girar en tu mente?
Ese es el gremio de todos los daños que aumentan
Da un paso al borde para comenzar tu prueba
El arrepentimiento desciende para llevarte al exilio
Entre la vigilia y el sueño sin saber a dónde acudir
Busca el lugar de los demonios donde te muestran lo que anhelan
Hipnotizado por imágenes de cada camino que tomas
Todos tus sentidos luchan con el lado oscuro ahora despierto
Cráneo
Tirado más profundo tragado entero
Cráneo
Los demonios tienen hambre de tu alma
Rumbo a la puerta creada por mentes inmortales
Girando a través del espacio y el tiempo sin fin
Buscando una forma de liberar el peso aplastante de la duda
Muchos toman la salida más fácil
Calavera espera tu alma
Pronto para llegar al punto de no retorno
No se arrepentirán hasta que te rompan
Mantén tu mente en lo que está por venir
Anhelo de redención muy atrasada
Trate de meterse debajo de creencias feroces
Da un salto de fe y encuentra tu significado
Grande es la decisión a la que te enfrentas
Una vez que vea el propósito de su creación
Se pronuncian palabras oscuras a medida que el miedo se crea a sí mismo.
Las mentes más débiles sueñan con el engaño
Mirando mucho más profundo a medida que pasamos al abismo
Nos preguntamos cómo todavía existimos
Calavera espera tu alma
Calavera espera tu alma