Traducción de la letra de la canción Tomb - Evile

Tomb (original)

Dark the days begin to grow
With nothing more to show
A sense I’ve lost my grip on all I know
Where I hide begs me to stay
This temple’s in decay
What more to see?
The tomb calls to me
When alone I know my place
All suffering erased
I turned my back on every chance I waste
When belief is stripped away
Only fear remains
What more to see?
The tomb calls to me
It screams for me
Where will I go twisted in need
Deep is the thorn that poisons me
Voices remain honest and clear
Freedom they whisper as sorrows nears
Imprisoned in a cage I cannot feel
Elusive is the change I need to heal
Shadows gather round
Bringing misery unbound
And an offering of more beyond the mortal sound
Struggling against what drags me down
Another day is swallowed by the ground
Looking past the pain
In the moment I remain
Should I answer when the tomb is calling out my name
Where will I go twisted in need
Deep is the thorn that poisons me
Voices remain honest and clear
Freedom they whisper as sorrows nears

Tomb (traducción)

Oscuros los días comienzan a crecer
Sin nada más que mostrar
Una sensación de que he perdido el control de todo lo que sé
Donde me escondo me ruega que me quede
Este templo está en decadencia
¿Qué más ver?
La tumba me llama
Cuando estoy solo conozco mi lugar
Todo el sufrimiento borrado
Le di la espalda a cada oportunidad que desperdicié
Cuando la creencia es despojada
Solo queda el miedo
¿Qué más ver?
La tumba me llama
grita por mi
¿Adónde iré retorcido en necesidad?
Profunda es la espina que me envenena
Las voces siguen siendo honestas y claras.
Libertad susurran cuando se acercan las penas
Encarcelado en una jaula que no puedo sentir
Elusivo es el cambio que necesito sanar
Las sombras se reúnen alrededor
Trayendo miseria desatada
Y una ofrenda de más allá del sonido mortal
Luchando contra lo que me arrastra hacia abajo
Otro día es tragado por el suelo
Mirando más allá del dolor
En el momento que me quedo
¿Debo responder cuando la tumba está llamando mi nombre?
¿Adónde iré retorcido en necesidad?
Profunda es la espina que me envenena
Las voces siguen siendo honestas y claras.
Libertad susurran cuando se acercan las penas