Traducción de la letra de la canción Why Did You Leave Me Now? - Liz Rodrigues

Why Did You Leave Me Now? (original)

Where did the time go
When we were young?
Laughing dancing, soaking up the sun
Never thinking what was to come
It never crossed our minds
Oh, we were so much in love
We never thought of things to come
Why did you leave me now?
Just when when they said you’re fine
Why did you leave me now
Why did you die?
I’ll never have another chance
To see you again
To hold you, squeeze you, touch your hand
It seems so unfair
But life’s that way
God took you away
Oh, we were so much in love
We never thought of things to come
Why did you leave me now?
Just when when they said you’re fine
Why did you leave me now
Why did you die?
To all you people in the world
Listen to my song
Life is short, enjoy the ride
Because you’ll never know
When it will stop
It doesn’t cross your mind
If you ever fall in love
You better think of things to come
Why did you leave me now?
Just when when they said you’re fine
Why did you leave me now
Why did you die
Why did you leave me now?
Just when when they said you’re fine
Why did you leave me now
Why did you die?

(traducción)

Donde se fue el tiempo
¿Cuando eramos jovenes?
Riendo bailando, tomando el sol
Sin pensar en lo que estaba por venir
Nunca se nos pasó por la cabeza
Oh, estábamos tan enamorados
Nunca pensamos en las cosas por venir
¿Por qué me dejaste ahora?
Justo cuando dijeron que estabas bien
¿Por qué me dejaste ahora?
¿Por qué moriste?
Nunca tendré otra oportunidad
Volver a verte
Para abrazarte, apretarte, tocarte la mano
parece tan injusto
Pero la vida es así
Dios te llevó
Oh, estábamos tan enamorados
Nunca pensamos en las cosas por venir
¿Por qué me dejaste ahora?
Justo cuando dijeron que estabas bien
¿Por qué me dejaste ahora?
¿Por qué moriste?
A todas las personas del mundo
escucha mi cancion
La vida es corta, disfruta el viaje
porque nunca lo sabrás
Cuándo se detendrá
No se te pasa por la cabeza
Si alguna vez te enamoras
Será mejor que pienses en las cosas por venir
¿Por qué me dejaste ahora?
Justo cuando dijeron que estabas bien
¿Por qué me dejaste ahora?
porque moriste
¿Por qué me dejaste ahora?
Justo cuando dijeron que estabas bien
¿Por qué me dejaste ahora?
¿Por qué moriste?