Traducción de la letra de la canción World Needs You - Trae Tha Truth, Liz Rodrigues

World Needs You (original)

Yeah
I know you feel like it get hard at times
It’s like the world against ya or somethin'
Just gotta understand, it get better one day
We never get nothin' we can’t handle
I want you to know that
Tears in the mirror
Reflection of some distress
No sign of happy days around
But still tryin' to give it the best
She only pray to feel the smile
Of a blessed child
She travelin' the journey
Of the finished then smiles
But tears she runnin'
A single mother
You’re the part-time father
Baby father in the cell
He was a part-time robber
Her family don’t even claim her
All she got for help is God
Hard score, so many turned fraud on her
That made it, but I tell her
Never give up
The sun ain’t far away
Though it’s dark, you gotta find another way
Pray
You deserve the best
No longer be another victim
Got to do this for your kids
Heavy or not, you gotta lift 'em
Hold your head, baby
You feel you can’t do it alone
I know you’re scared, baby
You give anything for your life
That’s what you said, baby
And you can do it
You just gotta believe
No matter what you have to face
Just know you gotta achieve
She used to walk on water
(Water)
Now she walks right into traffic
(Traffic)
She used to dream of livin'
(Livin')
Now she swears that she’s had it
(Had it)
She’s had it all up to here
There’s no comin' down
It turned it up all this year
She’s not tryin' to come around
So I say
The world needs you
The world needs you
(Hold your head up)
The world needs you
Needs you
Needs you
(You can do it, baby)
The world needs you
It needs you
(Hold your head up)
The world needs you
Needs you
Needs you
(You can make it through it)
You know, I apologize for everything you been through
Guess that’s why I’m speakin' up right now
(Speakin' up right now)
Check it
Contemplate
Overdosin' on drugs
Wishin' to disappear
Not knowin' what direction
She headin'
She forced to live in fear
Wishin' she could fly away
Her spirit told her
Try today
Tears cryin' the river
Holdin' hope
Before it die today
Angel of a storm
Someone searchin' for a better life
Her pain keep goin' deeper
Like they hit her with a bitter knife
I know it’s hard
You gotta let go
And give in to God
Smile through everything
The devil send ya
Keep your faith in God
The pain is ugly
But you’re blessed
With a beautiful smile
But you forgot the way it feels
You ain’t smiled in awhile
You’re somethin' special
I just thought that I’d cheer ya
Even though you spend the life
Wishin' that somebody heard ya
(Damn)
She used to walk on water
(Water)
Now she walks right into traffic
(Traffic)
She used to dream of livin'
(Livin')
Now she swears that she’s had it
She’s had it all up to here
There’s no comin' down
It turned it up all this year
Now she’s not tryin' to come around
So I say
The world needs you
The world needs you
(Hold your head up)
The world needs you
Needs you
Needs you
(You can do it, baby)
The world needs you
It needs you
(Hold your head up)
The world needs you
Needs you
Needs you
(You can make it through it)

(traducción)

sí
Sé que sientes que a veces se pone difícil
Es como si el mundo estuviera en tu contra o algo así.
Solo tengo que entender, mejorará algún día
Nunca obtenemos nada que no podamos manejar
Quiero que sepas que
Lágrimas en el espejo
Reflejo de alguna angustia
No hay señales de días felices alrededor
Pero sigo tratando de dar lo mejor
Ella solo reza para sentir la sonrisa
De un niño bendito
Ella viaja el viaje
De lo terminado luego sonríe
Pero las lágrimas ella corre
una madre soltera
eres el padre a tiempo parcial
Bebé padre en la celda
Era un ladrón a tiempo parcial.
Su familia ni siquiera la reclama.
Todo lo que tiene por ayuda es Dios
Puntaje duro, tantos la convirtieron en fraude
Eso lo logró, pero le digo
No rendirse nunca
El sol no está lejos
Aunque está oscuro, tienes que encontrar otra forma
Orar
Te mereces lo mejor
Ya no seas una víctima más
Tengo que hacer esto por tus hijos
Pesados ​​o no, tienes que levantarlos
Sostén tu cabeza, nena
Sientes que no puedes hacerlo solo
Sé que tienes miedo, nena
Das cualquier cosa por tu vida
Eso es lo que dijiste, nena
Y usted puede hacerlo
solo tienes que creer
No importa lo que tengas que enfrentar
Solo sé que tienes que lograr
Ella solía caminar sobre el agua
(Agua)
Ahora ella camina directamente hacia el tráfico
(Tráfico)
Ella solía soñar con vivir
(Viviendo)
Ahora ella jura que lo ha tenido
(Lo tuve)
Ella lo ha tenido todo hasta aquí
No hay bajada
Lo hizo subir todo este año
Ella no está tratando de darse la vuelta
Entonces digo
El mundo te necesita
El mundo te necesita
(Mantén tu cabeza en alto)
El mundo te necesita
Te necesita
Te necesita
(Puedes hacerlo bebe)
El mundo te necesita
te necesita
(Mantén tu cabeza en alto)
El mundo te necesita
Te necesita
Te necesita
(Puedes hacerlo a través de él)
Sabes, me disculpo por todo lo que has pasado
Supongo que es por eso que estoy hablando en este momento
(Hablando ahora mismo)
Revisalo
Contemplar
Sobredosis de drogas
Deseando desaparecer
Sin saber en qué dirección
ella se dirige
Se vio obligada a vivir con miedo
Deseando poder volar lejos
Su espíritu le dijo
Prueba hoy
Lágrimas llorando el río
Manteniendo la esperanza
Antes de que muera hoy
Ángel de una tormenta
Alguien que busca una vida mejor
Su dolor sigue yendo más profundo
Como si la golpearan con un cuchillo amargo
Sé que es duro
tienes que dejarlo ir
Y entregarse a Dios
Sonríe a través de todo
El diablo te envía
Mantén tu fe en Dios
El dolor es feo
pero eres bendecido
Con una hermosa sonrisa
Pero olvidaste la forma en que se siente
No has sonreído en un tiempo
eres algo especial
Solo pensé que te animaría
Aunque te pases la vida
Deseando que alguien te haya escuchado
(Maldita sea)
Ella solía caminar sobre el agua
(Agua)
Ahora ella camina directamente hacia el tráfico
(Tráfico)
Ella solía soñar con vivir
(Viviendo)
Ahora ella jura que lo ha tenido
Ella lo ha tenido todo hasta aquí
No hay bajada
Lo hizo subir todo este año
Ahora ella no está tratando de darse la vuelta
Entonces digo
El mundo te necesita
El mundo te necesita
(Mantén tu cabeza en alto)
El mundo te necesita
Te necesita
Te necesita
(Puedes hacerlo bebe)
El mundo te necesita
te necesita
(Mantén tu cabeza en alto)
El mundo te necesita
Te necesita
Te necesita
(Puedes hacerlo a través de él)