Traducción de la letra de la canción Chopper - Lupe Fiasco, Trouble, Trae Tha Truth

Chopper (original)

Filet mignon with my food st&s
Car cosigned by my mama
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Filet mignon with my food st&s
Background check for a chopper
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper
I got my chopper full and my black tee, slide
My baby mama done fucked up on her food st&s
That’s three muscles recertified
I’m right, niggas be watching, they don’t want these problems
When them bills due, niggas get ready cause no bullshit I’m buyin'
I’m a government baby, let me get my cheese, let me get my cheese
Got a Chevy trailer in my mama yard, sittin' on E’s
I’m bout this fee, I’m bout this fee
Just know what’s free
You were born with a silver spoon in your mouth so don’t critique
Look at me nigga, just a young hood nigga tryna get this cake
I don’t need to be givin' out how school gon' educate
Filet mignon for my food st&s I know mama credit quite good
So I’m out here with this dope money got a big body in my hood
Nigga you see it, better believe it, this what I’m bout
Got a trap house I be boomin' in, fiends in and out
Cut the J anyway it come nigga, section 8
See we straight, how much money I make
This block
Filet mignon with my food st&s
Would tell you don’t really want be the truth
Let me hit you back on my government phone
Still a hood nigga, whatcha want me to do?
We get a blunt and a joint out of
Where I’m from we be actually hoopin' in Jordans
Five dollar white t-shirts and them loose cigarettes
Ain’t nobody fit to do shit important
People really don’t give no fuck about nothing
Although they may smile and be cordial
Dealin' around with the wrong damn crowd
Then bring a frown to my friend warn you
Background check for the chopper
imposters
The murder rate ain’t back down yet
To the nigga that was tryna say somethin'
Some people, listen, you could be predisposed or be preconditioned
Or speak with the preacher, been preaching be the person
To be some process in your progress or be the prevention
I just live my life and I don’t stop grindin' until God tell me to
I get money, I ain’t gotta sell my soul, ho, who the hell is you?
They say my kind ain’t welcome everywhere, well I can deal with that
But those who pop they shit get the shit popped outta them it’s still a fact
So mind your business and stay the fuck outta mine
You’ll shortly find that this is best for everyone involved
All in all
Permit, don’t need permission from a doctor
I been smokin' since a pre-teen toddler
I been servin' since a jit tryna dodge all the obstacles
My teachers all told me that were probable
Probable cause, no crack a never really had it
I was just a nigga in a high price whip
Yea, I’m just a nigga with an education brought up in the ghetto
Well you better have extension on the clip
Well beef comes around in the town more often than these bitches in motion
I got a yapper, five dollars, off the streets
Yea I’m told for protection more than anything
Don’t test my devotion
My first amendment right, they violate it anytime we out smokin'
Chicago violence boostin' up but we just focussin' on other environments
more fiends
Apologize cause promotin'
Chopper and my bitch they ain’t kissin' light somebody up
You just tell them who stole it
Rich gunplay, shit that’s all they see that’s all they know
Without it kinda hopeless
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain’t wanna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Feelin' these all in your background
I used to run up in your crib with shit that go ‘blaka
Nigga tryna brick my squad like I’m Waka
I don’t want a single chain I can’t rocka
life is a bitch, can’t stop her
Even if I could, I tell ‘em I wouldn’t knock her
Til the get the 6 and then swap her
Baby mama tax return, new dropper
I might wanna so sip that bitch like I’m
All of my whips bought a house
Food st&, get flipped, what that water cost?
Yea I’m actin like a nigga that ain’t never had shit
Filet Mignon the house
My little brother on his medical shit from that block street
Nigga health care insured by that guap
More ways than to me
Jackals playin' overseas with they yacht
Shit I probly be the same I find drama
Law’s out lookin' for me like Osama
I don’t wanna do no bid, yo honor
Still waitin' on my one phone call from Obama
Tell ‘em I need the chopper
They tellin' me i’m a fellon
I beat the case and that’s it
And I wasn’t acquainted with him
But I’m tryna make it to Heaven
But they don’t want me to make it
That’s why the niggas be tellin' me
If I don’t get the chopper I’mma probly run up inside them
They better gimme a answer, I’m tryna be cool
If I don’t get it then everybody gon' fear it
Every week I’m finna make ‘em repeat it like they in school
Bed blues, everybody open up somethin'
You can move all you want just not southern
It ain’t no thinkin' I was playin' I am not frontin
The mentality of a goon, I am not stuntin
Storm is gone now it’s all clear
The road was long but we all here
I don’t care
2014 is our year
Big shout out to the whole streets
This goes out to all that knows me
All y’all pussy niggas, holies
Y’all play tough guys but call the police
Look I don’t care, I don’t share
I keep me a bad bitch around here
I send them choppers around there
When I’m somewhere sittin' in a lounge chair
Overseas, blowin' tree, blowin' green, throwin' B’s
Livin' like life is supposed to be
And if you wanna see it all, nigga roll with me
To the top, couldn’t stop, had a major deal but it wouldn’t pop
Nigas hated on me but I wouldn’t stop
And now life sweeter than a puddin' pop
Think so slick, come and get me dog
None of y’all niggas fuckin' with me dog
Some of y’all niggas comin' with me dog
None of y’all niggas' boots fit me dog
You think an echo was y’all
You need to think tactical dog
We laughin' at y’all
While you thinking me and Lu
Seein' this shit that keep goin' on
Then pick a different zone for your mobile homes
Store fingerprints on your mobile phone
When you sippin' that shit we keep blowin' on
I’m bout that, I’m bout that
That billy out in that driveway
Cost more than my house did
Fuck land, I’m fly today
First class if I fly
Credit card ain’t mine
Don’t know how I’m getitn' back
But in luxury I arrive
IPhone in my baby name
Long way from that chirp
Strip pole in my bedroom
But I’mma kill my daughter if she twerk
I’mma kill my daughter if she twerk
Miley Cyrus is that bullshit
But a rednecker can’t judge
That for Billy Ray to have to deal with
Record deal, fuck college
Missed out but no pyrex
My Harley got low milage
This white carpet in my project
30 guns in my section, none of the homies got
My side bitch and she pregnant
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
I ain’t claimin' shit but the game
And this one is mine, I don’t trust his mama
So he don’t got my name
Mirrors loose as my
I ain’t addicted to shit
My weed man on my speed dial
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 with collapsible stock
Picket with a 3 point
Wish 150 round magazine and a dot
FMJ’s by the box, nigga
Got the same setup as the SWATs, nigga
Shouldn’t find that surprising
Cause I bought the muthafucka from a cop
Ain’t seen a lot of brown money as a shorty
Welfare baby can’t afford me
Healthcare there, I ain’t worried
Healthcare there, I ain’t worried
Excuse me, as I repeat myself
Work twice as hard to complete myself
My opposition is not pretending
When I work twice as hard to defeat myself
Fuck being a hip hop purist
When I’m spendin' 50 thousand on Securus
At least it’s a contradiction, you’ll feel us
RIP to the homies but long live the killas
It’s why I look at God kinda odd
Cause these are the cards that he deal us
can’t feel us, Medicare can’t heal us
And the mamas can’t stop us
And these choppers might kill us
Look these wild niggas in they eyes
In the video it’s some niggas that done died
Looked the ghosts in the face and I cried
No Wu-Tang, just Lu gang when I ride
sayin' free the guys like I’m dirty
With a clean record but I’m cursed
To make a half a million off a verse
Nigga, chop

Chopper (traducción)

Filet mignon con mis alimentos st&s
Coche cofirmado por mi mamá
Tarjeta médica de Obama
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Filet mignon con mis alimentos st&s
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Tarjeta médica de Obama
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Verificación de antecedentes de un helicóptero
Tengo mi helicóptero lleno y mi camiseta negra, deslice
La mamá de mi bebé terminó jodida en sus alimentos
Son tres músculos recertificados
Tengo razón, los niggas están mirando, no quieren estos problemas
Cuando vencen las facturas, los niggas se preparan porque no, estoy comprando
Soy un bebé del gobierno, déjame conseguir mi queso, déjame conseguir mi queso
Tengo un remolque Chevy en mi patio de mamá, sentado en E's
Estoy por esta tarifa, estoy por esta tarifa
Solo sé lo que es gratis
Naciste con una cuchara de plata en la boca, así que no critiques
Mírame nigga, solo un joven capó nigga tratando de conseguir este pastel
No necesito estar dando a conocer cómo la escuela va a educar
Filet mignon para mis alimentos, sé que el crédito de mamá es bastante bueno
Así que estoy aquí con este dinero de droga tengo un gran cuerpo en mi barrio
Nigga lo ves, mejor créelo, esto es lo que estoy peleando
Tengo una trampa en la que estaré entrando, demonios dentro y fuera
Corta la J de todos modos viene nigga, sección 8
Veamos directamente, cuánto dinero gano
este bloque
Filet mignon con mis alimentos st&s
Te diría que realmente no quieres ser la verdad
Déjame devolverte el golpe en mi teléfono del gobierno
Todavía soy un negro del barrio, ¿qué quieres que haga?
Sacamos un blunt y un porro de
De donde soy, en realidad estaremos saltando en Jordans
Camisetas blancas de cinco dólares y cigarrillos sueltos
No hay nadie apto para hacer cosas importantes
A la gente realmente no le importa nada
Aunque pueden sonreír y ser cordial
Tratando con la maldita multitud equivocada
Entonces frunce el ceño a mi amigo, te advierto
Verificación de antecedentes del helicóptero
impostores
La tasa de asesinatos aún no ha retrocedido.
Para el negro que estaba tratando de decir algo
Algunas personas, escucha, podrías estar predispuesto o precondicionado
O habla con el predicador, ha estado predicando sea la persona
Ser algún proceso en tu progreso o ser la prevención
Solo vivo mi vida y no dejo de moler hasta que Dios me lo diga
Obtengo dinero, no tengo que vender mi alma, ho, ¿quién demonios eres tú?
Dicen que mi tipo no es bienvenido en todas partes, bueno, puedo lidiar con eso
Pero a los que hacen estallar la mierda les sacan la mierda, sigue siendo un hecho
Así que ocúpate de tus asuntos y aléjate de los míos
Pronto descubrirá que esto es lo mejor para todos los involucrados.
Considerándolo todo
Permiso, no necesita permiso de un médico
He estado fumando desde que era un niño preadolescente
He estado sirviendo desde un jit tratando de esquivar todos los obstáculos
Todos mis maestros me dijeron que era probable
Causa probable, no crack a nunca lo tuvo realmente
Yo solo era un negro en un látigo de alto precio
Sí, solo soy un negro con una educación criada en el gueto
Bueno, será mejor que tengas extensión en el clip.
Bueno, la carne de res aparece en la ciudad con más frecuencia que estas perras en movimiento.
Tengo un parloteo, cinco dólares, fuera de las calles
Sí, me dijeron que por protección más que nada
No pruebes mi devoción
Mi primera enmienda es correcta, la violan cada vez que salimos a fumar
La violencia de Chicago aumenta, pero solo nos enfocamos en otros entornos
más demonios
Pido disculpas porque promocione
Chopper y mi perra no se están besando iluminando a alguien
Sólo diles quién lo robó.
Rich gunplay, mierda, eso es todo lo que ven, eso es todo lo que saben
Sin eso, un poco sin esperanza
Dijo que esto es en el 2009 y todavía no hay seguro médico para la abuela
Terminé de decir sus nombres y los niggas todavía no quieren
Lu probablemente dime Problemas, tienes que dejar el mack
Sintiendo todo esto en tu fondo
Dijo que esto es en el 2009 y todavía no hay seguro médico para la abuela
Terminé de decir sus nombres y los niggas todavía no quieren
Lu probablemente dime Problemas, tienes que dejar el mack
Sintiendo todo esto en tu fondo
Solía ​​​​correr a tu cuna con cosas que dicen blaka
Nigga intenta bloquear mi escuadrón como si fuera Waka
No quiero una sola cadena que no pueda rockear
la vida es una perra, no puedo detenerla
Incluso si pudiera, les digo que no la golpearía
Hasta obtener el 6 y luego cambiarla
Declaración de impuestos de mamá bebé, cuentagotas nuevo
Podría querer sorber a esa perra como si fuera
Todos mis látigos compraron una casa
Puesto de comida, voltea, ¿cuánto cuesta el agua?
Sí, estoy actuando como un negro que nunca ha tenido una mierda
Filet Mignon la casa
Mi hermano pequeño en su mierda médica de esa calle de cuadra
Nigga cuidado de la salud asegurado por ese guap
Más formas que a mí
Chacales jugando en el extranjero con su yate
Mierda, probablemente sea el mismo, encuentro drama
Law está buscándome como Osama
No quiero hacer ninguna oferta, señoría
Sigo esperando mi única llamada telefónica de Obama
Diles que necesito el helicóptero
Me dicen que soy un tipo
Vencí el caso y eso es todo
Y yo no lo conocía
Pero estoy tratando de llegar al cielo
Pero no quieren que lo logre
Es por eso que los niggas me están diciendo
Si no consigo el helicóptero, probablemente correré dentro de ellos.
Será mejor que me den una respuesta, estoy tratando de ser genial
Si no lo entiendo, todos lo temerán
Cada semana voy a hacer que lo repitan como en la escuela
Bed blues, todos abren algo
Puedes moverte todo lo que quieras pero no al sur
No es que pienses que estaba jugando, no estoy al frente
La mentalidad de un matón, no estoy atrofiado
La tormenta se ha ido ahora todo está claro
El camino fue largo pero aquí estamos todos
No me importa
2014 es nuestro año
Un gran saludo a todas las calles
Esto va para todos los que me conocen
Todos ustedes, niggas maricones, santos
Ustedes juegan a los tipos duros pero llamen a la policía
Mira, no me importa, no comparto
Me mantengo una perra mala por aquí
Les envío helicópteros por ahí
Cuando estoy en algún lugar sentado en un sillón
En el extranjero, soplando árboles, soplando verde, lanzando B's
Vivir como se supone que es la vida
Y si quieres verlo todo, nigga rueda conmigo
A la cima, no podía parar, tenía un trato importante pero no saldría
Nigas me odiaba pero no me detendría
Y ahora la vida es más dulce que un pop pudin
Piensa tan astuto, ven y tráeme perro
Ninguno de ustedes niggas jodiendo conmigo perro
Algunos de ustedes niggas vienen conmigo perro
Ninguna de las botas de ustedes niggas me queda bien, perro
¿Crees que un eco eras tú?
Necesitas pensar perro táctico
Nos reímos de todos ustedes
Mientras piensas en Lu y en mí
Ver esta mierda que continúa
A continuación, elija una zona diferente para sus casas móviles.
Guarda las huellas dactilares en tu teléfono móvil
Cuando bebes esa mierda, seguimos soplando
Estoy por eso, estoy por eso
Ese billy en ese camino de entrada
Cuesta más que mi casa
A la mierda la tierra, estoy volando hoy
Primera clase si vuelo
la tarjeta de credito no es mia
No sé cómo estoy getitn 'back
Pero en lujo llego
IPhone en el nombre de mi bebé
Mucho camino desde ese chirrido
Striptease en mi dormitorio
Pero voy a matar a mi hija si ella hace twerk
Voy a matar a mi hija si ella hace twerk
Miley Cyrus es esa mierda
Pero un rednecker no puede juzgar
Que para que Billy Ray tenga que lidiar
Trato discográfico, a la mierda la universidad
Perdido pero no pyrex
Mi Harley tiene poco kilometraje
Esta alfombra blanca en mi proyecto
30 armas en mi sección, ninguno de los homies consiguió
Mi lado perra y ella embarazada
No estoy reclamando una mierda, pero el juego
No estoy reclamando una mierda, pero el juego
No estoy reclamando una mierda, pero el juego
Y este es mio, no confío en su mamá
Entonces él no tiene mi nombre
Espejos sueltos como mi
No soy adicto a la mierda
Mi weed man en mi marcación rápida
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 con culata plegable
Piquete con 3 puntas
Wish 150 revista redonda y un punto
FMJ's por caja, nigga
Tengo la misma configuración que los SWAT, nigga
No debería encontrar eso sorprendente
Porque compré el muthafucka de un policía
No he visto mucho dinero marrón como un shorty
Bebé de bienestar no puede pagarme
Atención médica allí, no estoy preocupado
Atención médica allí, no estoy preocupado
Disculpe, como me repito
Trabajar el doble de duro para completarme
Mi oposición no está fingiendo
Cuando trabajo el doble de duro para derrotarme a mí mismo
A la mierda ser un purista del hip hop
Cuando estoy gastando 50 mil en Securus
Al menos es una contradicción, nos sentirás
RIP a los homies pero larga vida a los killas
Es por eso que miro a Dios un poco extraño
Porque estas son las cartas que nos reparte
no puede sentirnos, Medicare no puede curarnos
Y las mamás no pueden detenernos
Y estos helicópteros podrían matarnos
Mira a estos niggas salvajes en sus ojos
En el video hay algunos negros que murieron.
Miré a los fantasmas a la cara y lloré
No Wu-Tang, solo Lu gang cuando viajo
diciendo liberar a los chicos como si estuviera sucio
Con un registro limpio pero estoy maldito
Para hacer medio millón de un verso
Negro, corta