| Pimping these hoes
| Proxeneta estas azadas
|
| Nothing but a G, is all I expose
| Nada más que una G, es todo lo que expongo
|
| I’ve been pimping since, been pimping since, been pimping since
| He sido proxeneta desde, he sido proxeneta desde, he sido proxeneta desde
|
| Been pimping since, been pimping these hoes
| He estado proxeneta desde, estado proxeneta estas azadas
|
| Pimping these hoes
| Proxeneta estas azadas
|
| Nothing but a G, is all I expose
| Nada más que una G, es todo lo que expongo
|
| I’ve been pimping since, been pimping since, been pimping chicks
| He sido proxeneta desde, he sido proxeneta desde, he sido proxeneta chicas
|
| They got no sense, I’m pimping these hoes
| No tienen sentido, estoy proxeneta estas azadas
|
| A P-I-M-P. | UN PROXENETA. |
| is all I modify
| es todo lo que modifico
|
| And niggaz wanna try, but they don’t even qualify
| Y los negros quieren intentarlo, pero ni siquiera califican
|
| To even get close, to a nigga named Trae
| Incluso para acercarme a un negro llamado Trae
|
| When I pull out the drop, trunk pop and wave
| Cuando saco la gota, el maletero se abre y se agita
|
| These hoes be bopping, when my screens lit
| Estas azadas están saltando, cuando mis pantallas se iluminan
|
| I fly right by, so they don’t even benefit
| Paso volando, así que ni siquiera se benefician
|
| To get close to me, or S.L.A.B.
| Para acercarse a mí, o S.L.A.B.
|
| We threw up the deuce, so keep beating your feet
| Vomitamos el deuce, así que sigue golpeando tus pies
|
| My game be out of reach, unseen and unheard
| Mi juego está fuera de alcance, invisible y no escuchado
|
| I wreck so many flows, I’m classified as terd
| Arruino tantos flujos, estoy clasificado como terd
|
| Shit, who you think showed y’all the game
| Mierda, ¿quién crees que les mostró el juego?
|
| Definition of a guerilla, that’s untamed
| Definición de guerrilla, eso es indómito
|
| Swanging in fo’lanes, when I’m on the cell phone
| balanceándose en fo'lanes, cuando estoy en el teléfono celular
|
| With a dark brown dyke, and a bad yellow bone
| Con un dique marrón oscuro y un hueso amarillo malo
|
| That’s trying to get me home, so they can get it on They wanna get wrecked, so I’m calling Skinny home
| Eso está tratando de llevarme a casa, para que puedan hacerlo. Quieren que los arruinen, así que llamaré a Flaco a casa.
|
| Or maybe even By-Bo, if he pick up his phone
| O tal vez incluso By-Bo, si contesta su teléfono
|
| Or maybe even Z-Ro, if he ain’t in the zone
| O tal vez incluso Z-Ro, si no está en la zona
|
| You know how we do it, pimping since been pimping still
| Ya sabes cómo lo hacemos, proxenetas desde que todavía proxenetas
|
| Pimping never gon be simping, man
| Proxenetismo nunca va a ser tonto, hombre
|
| They don’t wanna see a G shining
| No quieren ver una G brillando
|
| Open up my mouth, and these hoes are gonna be blinded
| Abre mi boca, y estas azadas serán cegadas
|
| Lining em up, like they on Soul Train
| Alineándolos, como en Soul Train
|
| Lil’Trae off the chain, better get my change
| Lil'Trae fuera de la cadena, mejor toma mi cambio
|
| When I hit the block, bitch better have my money
| Cuando golpee el bloque, perra será mejor que tenga mi dinero
|
| I’m a P-I-M-P, you think it’s funny
| Soy un P-I-M-P, crees que es divertido
|
| All about my dough, like Pooh Bear to honey
| Todo sobre mi masa, como Pooh Bear a la miel
|
| I’ma keep my hoes hopping, like a bunny
| Voy a mantener mis azadas saltando, como un conejito
|
| Get em on stage, and let em work and twerk
| Súbelos al escenario y déjalos trabajar y hacer twerk
|
| Come out they shirt and skirt, and do a little flirt
| Salgan con la camisa y la falda, y coqueteen un poco
|
| It don’t hurt to come off, a little bit of change
| No duele salir, un poco de cambio
|
| Cause my hoes is bringing, it back to me mayn
| Porque mis azadas están trayendo, de vuelta a mí mayn
|
| When I heat it, it’s gon cost a fee I have a thee
| Cuando lo caliente, va a costar una tarifa. Tengo un ti
|
| We fifteen minutes, or you have to ski
| Tenemos quince minutos, o tienes que esquiar
|
| Don’t beat your meat, better yet beat your feet
| No golpees tu carne, mejor aún golpea tus pies
|
| Cause I’m the pimp that’s running, these H-Town streets
| Porque soy el proxeneta que está corriendo, estas calles de H-Town
|
| I’m a pimp by the way I walk, the way I talk
| Soy un proxeneta por la forma en que camino, la forma en que hablo
|
| You mad but it ain’t my fault, your girl was taught
| Estás enojado, pero no es mi culpa, a tu chica le enseñaron
|
| To work something, and bring it back to me Lil’B, you fake bustas recognize a G
| Para trabajar algo y traerlo de vuelta a mí Lil'B, falsos bustas reconocen una G
|
| I’m so thoed when I spit, money, hoes, clothes
| Estoy tan emocionado cuando escupo, dinero, azadas, ropa
|
| It just won’t quit, been pimping since been pimping
| Simplemente no se rinde, ha sido proxeneta desde que ha sido proxeneta
|
| Was this with million dolla hoes, to make me rich
| ¿Fue esto con azadas de un millón de dólares, para hacerme rico?
|
| Dish it’s nothing but shrimp, I strut with a limp
| El plato no es más que camarones, me pavoneo con una cojera
|
| Never been a simp, or a whimp
| Nunca he sido un tonto o un capricho
|
| Know the real niggaz, is feeling me Confidentially, a P-I-M-P
| Conoce al niggaz real, me está sintiendo Confidencialmente, un P-I-M-P
|
| I’m a G from SLAB, pimp in these streets
| Soy un G de SLAB, proxeneta en estas calles
|
| Stepping out in clothes, that hoes done bought me Scoping Air Force 1's, hoes that jock me Jay’Ton the pimp, you don’t wanna see
| Saliendo con ropa, esas azadas me compraron Scoping Air Force 1, azadas que me joden Jay'Ton el proxeneta, no quieres ver
|
| Stepping out the Cadillac, with Kim and Rockell
| Saliendo del Cadillac, con Kim y Rockell
|
| Can’t forget Shay, cause she fine as hell
| No puedo olvidar a Shay, porque ella está muy bien
|
| All a nigga know, is how to make change
| Todo lo que un negro sabe, es cómo hacer el cambio
|
| So I send em in, and out the hotel
| Así que los envío dentro y fuera del hotel
|
| Spreading they legs, and working they mouth
| Abriendo las piernas y trabajando la boca
|
| It’s an everyday thang, in the Dirty South
| Es un thang todos los días, en el Dirty South
|
| In the game I play, I ain’t fin to be broke
| En el juego que juego, no estoy dispuesto a estar arruinado
|
| When I want my mail, they better hit that route
| Cuando quiero mi correo, es mejor que vayan por esa ruta
|
| And keep grinding, I want all of my cash
| Y sigue moliendo, quiero todo mi efectivo
|
| If they don’t come pay, then I’m kicking they ass
| Si no vienen a pagar, entonces les patearé el trasero.
|
| And sending em back, to the hood where they from
| Y enviándolos de vuelta, al barrio de donde son
|
| Hit the switch, and burn off on they ass
| Presiona el interruptor y quema el culo
|
| Pimp Skinny, G nigga
| Chulo flaco, g nigga
|
| Represent, and let the game unfold
| Representa y deja que el juego se desarrolle
|
| Recognize, I done told you hoes
| Reconoce, te lo dije azadas
|
| Girl you know, my game is thoed
| Chica, sabes, mi juego es thoed
|
| Nothing but the G shit, from the pros
| Nada más que la mierda G, de los profesionales
|
| Give me what’s mines, or you got to go Better peep the game, and go get my dough
| Dame lo que es mío, o tienes que ir Mejor echa un vistazo al juego y ve a buscar mi dinero
|
| And niggaz get to tripping, they can get the fo'
| Y niggaz llega a tropezar, pueden conseguir el fo '
|
| Cause I’m a G nigga, till the day I go And when I hit the do', commits to cuff your hoe
| Porque soy un g nigga, hasta el día en que me vaya y cuando golpee el do', me comprometo a golpear tu azada
|
| Late night fucking, in the middle the flo'
| Follando tarde en la noche, en el medio del piso
|
| Until your bitch say, she don’t want no mo'
| Hasta que tu perra diga, ella no quiere más
|
| (ooh Pimp skinny), you already know
| (ooh chulo flaco), ya sabes
|
| Been in my blood, since 1−9-7−4
| He estado en mi sangre, desde 1-9-7-4
|
| Never ever, will I love a hoe
| Nunca jamás, amaré una azada
|
| I just knock em down, and put em out the do' | Solo los derribo y los saco del do' |