Traducción de la letra de la canción Dark Angel - Trae Tha Truth, Kevin Gates

Dark Angel (original)

Kevin Gates:
Where we go from here if I leave the block
A little money fine but i need alot
Take a preachers route but dont lie to people
I ain’t never seen anything in the sky
Clean in the ride what i mean and im fly
With a bitch super mean bumper leaned to the side
I was thinkin about any means i could try
I believe in a high
Being logical gave me a reason to doubt
Scheme for the things i was dreamin
In a magazine article readin about
Face card, i ain’t got to pay for drugs
It come free with the artificial love
Could i just do me?
Let me be me
I ain’t arguing for much
Im with this bitch and i feel free
She dont demand of me for much
My sex drive been at an all time low
Can bearly get it up
Tryna keep a, nother motherfucker happy
Swear im givin up
Drug usuage is increasing since the last time
Before long and ill be back just like the last time
Racks on me, stacks on me
Travel hard, one nation under god
In the car alone prayin to the stars
Egine roaring, vroom vroom
Making jobs for noise
Praise be to the lord, come this far and all
Cocain foreign car, look who takin off
Throwin money at my niggas younger sister
Really wishin he was wish us, but
Look who takin off
Preparin for you to keep, lord im fixin to leave
So i guess im takin off
Good heart and if you think wrong how could you be right
Four niggas fuckin the same bitch
She pop up pregnant this can’t be life
Get rid of the bitch before i get rid of you bitchh
Sick you bitch, no hands on ya
Rubber bands on ya, i ain’t talkin like a stripper
Pay the due to send razor bullets, spray the k and make it flip ya
Only reason i ain’t kill ya mother, is straight up her daughter
And she cheats every day on your daddy, and try to give orders
Then they try to extort a gangster
Im some one important
Dont step in my office
I ain’t bout no talkin
Be sippin my coffee
While bullets be sparkin
Without any caution
I watch him i cross him
Who be as awsome
Catch up if i lost you
Or else ill take off
My grandpa a gangsta
He died and went off
Dont interupt me while i am recording
Shit so depressing i wish i could pause it
Misunderstanding put that in the coffin
Make to the margin reup and get off it
Labled an orfin, made on my own
I got the honky i am retarded
No ones to name for, don’t know to call it
Trae:
Yeah
Its like sometimes when i sit by myself
I honestly can say everybody can’t relate
Thats why i talk to my angel
Im in the dark looking for a peace of mind
I need guidence father can’t see the signs
Like nothing real the word redefined
Knowing the game is different streets redesigned
Still thuggin but dont wanna catch a piece of time
Knowing that love might get you when its lookin for shine
So many young niggas lost they vision is blind
Now im sick as fuck got pain beatin me down
Swear a nigga sick of losing where the fuck is the wind at
I gotta fight harder where the fuck is my wind at
Lookin at the road, damn where the fuck is the end at
All i know is be the truth swear nobody will bend that
All i know is loyalty i dont know how to pretend that
You did a nigga dirty how the fuck ima amend that
You said you was alone so i stepped to the plate
When shit got hard for me ain’t no help get sent back
Bet
Everything that go up come down
Word to everyone one of my niggas that was gunned down
At night i talk to god, ain’t get back one sound
Its hard to see light comin out when the sun down
Runnin, i dont even know where im headed
I did it all for the streets all i got was the credit
If i can go back ill tell my nigga to edit
Until im runnin out of time get the clock then set it
Sluts lust hopin they might trap shit
All cause i rap, now i hate this rap shit
Laws comin ain’t no time to react shit
Judge wanna convict me i ain’t even much clap shit
Born sinner cause i was lookin for dinner
Tryin to feed my kids tell em daddy a soldier
Lord knows i need em kind hard to function
Gettin sick of the devil that bitch ridin my shoulder
Fresh out my luck somethin short of a clover
Stress recylce shit over and over
Fuck the world these days shit colder
Friends fake but all i want is to get older
Feelin the pressure like everyone watching
The bell keep on ringing like somethin that boxin
My son havin seaizures no doctor can stop em
Hold on to him with all i got i can’t drop him
My spirit been broke i pray somebody swap him
My heart feelin like if somebody shot him
My brother keep callin i tell him i got him
And since nothin promised im goin without em
My aunty just died i can’t cry i just kissed her
Short of my visit they told me i missed her
Look up to god hope’n heaven can list her
Somewhere in his kingdom with both of my sisters
So in my zone nigga fuck if im trippin
My testimony somethin niggas should listen
Been 32 years but im still on that mission
The struggle got a nigga hooked like im fishing…

(traducción)

Kevin Gates:
A dónde vamos desde aquí si dejo el bloque
Un poco de dinero está bien pero necesito mucho
Tome una ruta de predicadores pero no mienta a la gente
Nunca he visto nada en el cielo
Limpio en el viaje lo que quiero decir y estoy volando
Con un parachoques súper malo de perra inclinado hacia un lado
Estaba pensando en cualquier medio que pudiera intentar
Yo creo en un alto
Ser lógico me dio una razón para dudar
Esquema de las cosas que estaba soñando
En un artículo de revista leyendo sobre
Tarjeta de cara, no tengo que pagar por las drogas
Viene gratis con el amor artificial
¿Podría solo hacerme?
Déjame ser yo
No estoy discutiendo mucho
Estoy con esta perra y me siento libre
Ella no me exige mucho
Mi deseo sexual ha estado en su punto más bajo
Puedo soportarlo
Tryna mantener a otro hijo de puta feliz
Juro que me rindo
El consumo de drogas está aumentando desde la última vez
En poco tiempo y volveré como la última vez
Bastidores en mí, pilas en mí
Viaja duro, una nación bajo Dios
En el auto solo rezando a las estrellas
Motor rugiendo, vroom vroom
Haciendo trabajos para el ruido
Alabado sea el señor, llegado hasta aquí y todo
Coche extranjero de cocaína, mira quién se va
Tirando dinero a mi hermana menor niggas
Realmente deseando que nos deseara, pero
mira quien se va
Preparándome para que te quedes, señor, me estoy preparando para irme
Así que supongo que estoy despegando
Buen corazón y si piensas mal como podrías tener razón
Cuatro niggas jodiendo a la misma perra
Ella aparece embarazada, esto no puede ser la vida
Deshazte de la perra antes de que yo me deshaga de ti perra
Enferma, perra, sin manos en ti
Bandas elásticas en ti, no estoy hablando como una stripper
Paga lo debido para enviar balas de afeitar, rocía la k y haz que te voltee
La única razón por la que no voy a matar a tu madre es directamente a su hija
Y ella engaña todos los días a tu papi, y trata de dar órdenes
Luego intentan extorsionar a un mafioso
Soy alguien importante
No entres en mi oficina
No estoy a punto de no hablar
Estar bebiendo mi café
Mientras las balas están chisporroteando
sin ninguna precaución
lo miro lo cruzo
¿Quién es tan impresionante?
Ponerme al día si te perdiera
O de lo contrario me iré
Mi abuelo un gangsta
Murió y se fue
No me interrumpas mientras estoy grabando
Mierda tan deprimente que desearía poder pausarla
Malentendido poner eso en el ataúd
Haz que el margen resuba y bájalo
Etiquetado como un orfin, hecho por mi cuenta
Tengo el honky soy retrasado
Nadie a quien nombrar, no sé cómo llamarlo
Trato:
sí
Es como a veces cuando me siento solo
Honestamente puedo decir que todos no pueden relacionarse
Por eso hablo con mi ángel
Estoy en la oscuridad buscando paz mental
Necesito orientación, el padre no puede ver las señales.
Como nada real la palabra redefinida
Sabiendo que el juego es diferentes calles rediseñadas
Todavía matones, pero no quiero tomar un pedazo de tiempo
Sabiendo que el amor puede atraparte cuando está buscando brillo
Tantos niggas jóvenes perdieron su visión es ciega
Ahora estoy enfermo como la mierda, el dolor me golpea
Juro que un negro harto de perder dónde diablos está el viento en
Tengo que luchar más fuerte donde diablos está mi viento
Mirando el camino, maldita sea, ¿dónde diablos está el final?
Todo lo que sé es ser la verdad, juro que nadie doblará eso
Todo lo que sé es lealtad, no sé cómo fingir eso
Hiciste un negro sucio, ¿cómo diablos voy a enmendar eso?
Dijiste que estabas solo, así que me acerqué al plato
Cuando las cosas se ponen difíciles para mí, no hay ayuda que me devuelvan
Apuesta
todo lo que sube baja
Palabra para todos, uno de mis niggas que fue baleado
Por la noche hablo con Dios, no recibo ni un sonido
Es difícil ver la luz saliendo cuando el sol se pone
Corriendo, ni siquiera sé a dónde me dirijo
Lo hice todo por las calles todo lo que obtuve fue el crédito
Si puedo volver, dile a mi nigga que edite
Hasta que me esté quedando sin tiempo, consigue el reloj y luego configúralo
Las zorras lujurian con la esperanza de que puedan atrapar cosas
Todo porque yo rapeo, ahora odio esta mierda de rap
Las leyes que vienen no son tiempo para reaccionar mierda
El juez quiere condenarme. Ni siquiera soy mucha mierda de aplausos.
Pecador nato porque estaba buscando la cena
Tratando de alimentar a mis hijos, dígales a papá un soldado
Dios sabe que los necesito amables para funcionar
Poniéndome harto del diablo, esa perra cabalgando sobre mi hombro
Recién salido de mi suerte algo menos que un trébol
El estrés recicla mierda una y otra vez
A la mierda el mundo en estos días mierda más fría
Amigos falsos pero todo lo que quiero es envejecer
Sintiendo la presión como todos mirando
La campana sigue sonando como algo que boxin
Mi hijo tiene convulsiones, ningún médico puede detenerlas.
Aférrate a él con todo lo que tengo, no puedo soltarlo
Mi espíritu se ha arruinado, rezo para que alguien lo intercambie
Mi corazón se siente como si alguien le hubiera disparado
Mi hermano sigue llamando, le digo que lo tengo
Y como nada prometió, me iré sin ellos
Mi tía acaba de morir, no puedo llorar, solo la besé
A falta de mi visita me dijeron que la extrañaba
Admira a Dios, espero que el cielo pueda incluirla
En algún lugar de su reino con mis dos hermanas
Así que en mi zona nigga joder si estoy tropezando
Mi testimonio algo que los niggas deberían escuchar
Han pasado 32 años pero sigo en esa misión
La lucha enganchó a un negro como si estuviera pescando...