Traducción de la letra de la canción Who Wants to Join Our Superhero Team? (Right Now, It's Just Me & Jim) - The Gothsicles

Who Wants to Join Our Superhero Team? (Right Now, It's Just Me & Jim) (original)

Aw yea!
You wanna join our superhero team?
'Cause we’re totally recruiting
I’m the self apointted leader
Cause I made up the team
I can point my finger
And shoot energy beams
And I used to remove tattoos
No need for credit,
You can pay me in booze!
Jim’s superhero name is the reinforcer
If something is enforced
Then he enforces it moreso
Like iron bolts
And metal bits
And courigated steel
And other types of workmanships (?)
Strength
Speed
Power
Agility
These are just a few of our
Hero abilities
Strength
Speed
Telekenisis
We’ll keep fighting crime
'Till the crime rate decreases
Strength
Speed
Power
Agility
These are just a few of our
Hero abiliteis
Strength
Speed
Teleportation
Join our superhero team
There’s an online application
(Look! Up in the sky!)
(It's a bird!)
(It's a plane!)
(It's a frog!)
(Frog?)
(Frog?)
Strength
Speed
Strength
Speed
(He can like, cut guns in half with his mind)
We mostly opperate
In southeastern Wisconson
On every third sunday
And leave early for golfing
So if you’re a supervillian
Who’s bent on a crime wave
Do us a favor and fit it into that timeframe
Strength
Speed
Power
Agility
These are just a few of our
Hero abilities
Strength
Speed
Telekenisis
We’ll keep fighting crime
'Till the crime rate decreases
Strength
Speed
Power
Agility
These are just a few of our
Hero abiliteis
Strength
Speed
Teleportation
Join our superhero team
There’s an online application
(Strength)
(Speed)
(Strength)
(Speed)
(Strength)
(Speed)
Strength
Speed
Mind control
In the car we only listen to industrial
Strength
Speed
Sonic screams
Who wants to join our superhero team?

(traducción)

¡Ay, sí!
¿Quieres unirte a nuestro equipo de superhéroes?
Porque estamos reclutando totalmente
Soy el líder autoproclamado
Porque yo formé el equipo
Puedo señalar con el dedo
Y dispara rayos de energía
Y solía quitarme los tatuajes
Sin necesidad de crédito,
¡Puedes pagarme con alcohol!
El nombre de superhéroe de Jim es el reforzador.
Si se aplica algo
Luego lo hace cumplir moreso
como pernos de hierro
y pedacitos de metal
Y acero corrugado
Y otros tipos de mano de obra (?)
Fuerza
Velocidad
Energía
Agilidad
Estos son solo algunos de nuestros
Habilidades de héroe
Fuerza
Velocidad
telequinesis
Seguiremos luchando contra el crimen
Hasta que la tasa de criminalidad disminuya
Fuerza
Velocidad
Energía
Agilidad
Estos son solo algunos de nuestros
Habilidades de héroe
Fuerza
Velocidad
Teletransportación
Únete a nuestro equipo de superhéroes
Hay una aplicación en línea.
(¡Mira, arriba en el cielo!)
(¡Es un pájaro!)
(¡Es un avión!)
(¡Es una rana!)
(¿Rana?)
(¿Rana?)
Fuerza
Velocidad
Fuerza
Velocidad
(Le puede gustar, cortar armas por la mitad con su mente)
Operamos principalmente
En el sureste de Wisconsin
Cada tercer domingo
Y salir temprano para jugar al golf.
Entonces, si eres un supervillano
¿Quién está empeñado en una ola de delincuencia?
Haznos un favor y ajústalo a ese marco de tiempo
Fuerza
Velocidad
Energía
Agilidad
Estos son solo algunos de nuestros
Habilidades de héroe
Fuerza
Velocidad
telequinesis
Seguiremos luchando contra el crimen
Hasta que la tasa de criminalidad disminuya
Fuerza
Velocidad
Energía
Agilidad
Estos son solo algunos de nuestros
Habilidades de héroe
Fuerza
Velocidad
Teletransportación
Únete a nuestro equipo de superhéroes
Hay una aplicación en línea.
(Fuerza)
(Velocidad)
(Fuerza)
(Velocidad)
(Fuerza)
(Velocidad)
Fuerza
Velocidad
Control mental
En el coche solo escuchamos industrial
Fuerza
Velocidad
gritos sónicos
¿Quién quiere unirse a nuestro equipo de superhéroes?