Traducción de la letra de la canción Cut - Unsane

Cut (original)

Once again I am faced with conflict
Another challenge of life I will test
I am changing, I am changing
All who I am
No more time for any distractions
And walk away from any detractions
I have taken, I have taken
All that I can
Cut-I'm never gonna get away
If i don’t ever make this change
Cut the weight and
Fuck all the human waste
Cut-they're never gonna take away
The vision that I portray
No time to waste
I cut all that’s in my way
With a breath of a fresh new light
I will start again
And say goodbye to all of my fake friends
Rearranging, rearranging all that I have
Separate from more than I need
And part with those who doubt me
I am changing, I am changing
All that I am
Cut-I'm never gonna get away
If i don’t ever make this change
Cut the weight and
Fuck all the human waste
Cut-they're never gonna take away
The vision that I portray
No time to waste
I cut all that’s in my way
Close my eyes and take a look at my life
Think of all the ways that I’ve been denied
Is it pride or is it timing
It’s taking time but the road I’m finding
Healing back now from the
Wounds that I’ve made
Stabbed myself a thousand times this way
To keep my pace up with the hill I’m climbing
I’ll cut the ties of those that bind
Close my eyes and take a look at my life
Think of all the ways that I’ve been denied
Is it pride or is it timing
It’s taking time but the road I’m finding
Cut-I'm never gonna get away
If i don’t ever make this change
Cut the weight and
Fuck all the human waste
-aca

Cut (traducción)

Una vez más me enfrento al conflicto
Otro reto de la vida que probaré
estoy cambiando, estoy cambiando
todo lo que soy
No más tiempo para distracciones
Y aléjate de cualquier detracción
he tomado, he tomado
Todo lo que puedo
Cortar-nunca me escaparé
Si nunca hago este cambio
Cortar el peso y
A la mierda todos los desechos humanos
Cortar-nunca se van a llevar
La visión que retrato
No hay tiempo que perder
Corté todo lo que estaba en mi camino
Con un soplo de una luz nueva y fresca
voy a empezar de nuevo
Y decir adiós a todos mis amigos falsos
Reorganizando, reorganizando todo lo que tengo
Separarme de más de lo que necesito
Y parte con los que dudan de mi
estoy cambiando, estoy cambiando
Todo lo que soy
Cortar-nunca me escaparé
Si nunca hago este cambio
Cortar el peso y
A la mierda todos los desechos humanos
Cortar-nunca se van a llevar
La visión que retrato
No hay tiempo que perder
Corté todo lo que estaba en mi camino
Cierra los ojos y echa un vistazo a mi vida
Piensa en todas las formas en que me han negado
¿Es orgullo o es el momento?
Está tomando tiempo pero el camino que estoy encontrando
Recuperándose ahora de la
Heridas que he hecho
Me apuñalé mil veces de esta manera
Para mantener mi ritmo con la colina que estoy subiendo
Cortaré los lazos de aquellos que atan
Cierra los ojos y echa un vistazo a mi vida
Piensa en todas las formas en que me han negado
¿Es orgullo o es el momento?
Está tomando tiempo pero el camino que estoy encontrando
Cortar-nunca me escaparé
Si nunca hago este cambio
Cortar el peso y
A la mierda todos los desechos humanos
-aca