Traducción de la letra de la canción No Chance - Unsane

No Chance (original)

You’re wanting to turn back time
Just trying to find a way to forgive
I know that this all comes down
You’re needing to find a new way to live
You’re too close, but you’re just out of reach
Can’t lay down
Watch us drown
Won’t bother to help when you’re down
This place is a breeding ground for fear
This sidewalk is soaked in sorrow
I know it’s a long way down from here
You’re too close, but you’re just out of reach
Can’t lay down
Watch us drown
Your life is a mess
I can’t care less
You live in distress
Just like the rest
Just wish I could turn back time
Just trying to find a way to forgive
I know that it all comes down
You’re needing to find a new way to live
You’re too close, but you’re just out of reach
Can’t lay down
Watch us drown
Your life is a mess
I can’t care less
You live in distress
Just like the rest

(traducción)

Estás queriendo volver atrás en el tiempo
Solo tratando de encontrar una manera de perdonar
Sé que todo esto se reduce
Necesitas encontrar una nueva forma de vivir
Estás demasiado cerca, pero estás fuera de tu alcance
no puedo acostarme
Míranos ahogarnos
No se molestará en ayudar cuando estés deprimido
Este lugar es un caldo de cultivo para el miedo
Esta acera está empapada de dolor
Sé que es un largo camino desde aquí
Estás demasiado cerca, pero estás fuera de tu alcance
no puedo acostarme
Míranos ahogarnos
tu vida es un desastre
no me puede importar menos
vives angustiado
Al igual que el resto
Ojalá pudiera volver atrás en el tiempo
Solo tratando de encontrar una manera de perdonar
Sé que todo se reduce
Necesitas encontrar una nueva forma de vivir
Estás demasiado cerca, pero estás fuera de tu alcance
no puedo acostarme
Míranos ahogarnos
tu vida es un desastre
no me puede importar menos
vives angustiado
Al igual que el resto