Traducción de la letra de la canción I Can Never Go Home Again - We Five

I Can Never Go Home Again (original)

I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
Oh, I remember summer
But that was very long ago
I’d sit and talk with the guys I knew around the block
Where have all my old friends gone?
I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
Seems to me that more each day
We have even less to say
You sit and cry, oh, and then we give it one more try
There must be a better way
If for only just today
Home is where I’d like to go That’s where my folks would be Oh, and they were so good to me Why did I take so long to know?
I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
I can never go home again (I can never go home again)
I can never go home again (I can never go home again)
I can never go home (I)

(traducción)

Nunca podré volver a casa
Realmente nunca encuentro mi ciudad
Puedo ver cosas
A diferencia de lo que solían ser No es necesario en mi ronda
Oh, recuerdo el verano
Pero eso fue hace mucho tiempo
Me sentaba y hablaba con los chicos que conocía en la cuadra
¿Dónde se han ido todos mis viejos amigos?
Nunca podré volver a casa
Realmente nunca encuentro mi ciudad
Puedo ver cosas
A diferencia de lo que solían ser No es necesario en mi ronda
Me parece que cada dia mas
Aún tenemos menos que decir
Te sientas y lloras, oh, y luego lo intentamos una vez más
Debe haber una mejor manera
Si solo por hoy
El hogar es donde me gustaría ir Ahí es donde estarían mis padres Oh, y fueron tan buenos conmigo ¿Por qué tardé tanto en saberlo?
Nunca podré volver a casa
Realmente nunca encuentro mi ciudad
Puedo ver cosas
A diferencia de lo que solían ser No es necesario en mi ronda
Nunca podré volver a casa (nunca podré volver a casa)
Nunca podré volver a casa (nunca podré volver a casa)
nunca podré ir a casa (yo)